Vertaling van "zich een sealife centrum en groot " (Nederlands → Duits) :

Er bevinden zich een Sealife centrum en groot winkelcentrum in Balloch, op 15 minuten rijden.
Zu einem Sealife-Center und großen Einkaufszentrum gelangen Sie nach nur 15 Autominuten in Balloch.

Het Teva BB bevindt zich in het centrum van Toulouse in een 2000 m² groot park vol bomen.
Das Teva BB befindet sich im Zentrum von Toulouse und empfängt Sie in einem 2000 m² großen Park mit vielen Bäumen.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.

Het Prägant bevindt zich te midden van een groot park in het centrum van Bad Kleinkirchheim.
Das Prägant liegt mitten in einem großen Park im Ortskern von Bad Kleinkirchheim.

Weymouth bevindt zich in het centrum van de Jurassic Coast (de zuidelijke kust van Engeland). Een groot deel van dit prachtige gebied vindt u op loopafstand van Lacey's Guest House.
Weymouth befindet sich im Zentrum der Jurassic Coast.

U kunt zich hier verheugen op moderne, comfortabele kamers, een groot wellness-centrum, een restaurant en een bistro (allemaal voorzien van een groot zomerterras).
Freuen Sie sich auf die modernen, komfortabel ausgestatteten Zimmer, den großzügigen Wellnessbereich sowie das Restaurant und das Bistro (jeweils mit großer Sommerterrasse).

Apartamentos Las Terrazas heeft 2 verdiepingen en bevindt zich op de 9e verdieping van een gebouw. Het appartement heeft een groot, gemeubileerd terras met uitzicht op het centrum van Marbella en ligt op 150 meter van het Praia de la Venus.
Das Apartamentos Las Terrazas, ein Maisonette-Apartment in der 9. Etage, bietet eine große, möblierte Terrasse mit Aussicht auf das Zentrum von Marbella.

Het gezellige Hotel Charles bevindt zich op 1,5 km van het centrum van de stad, maar er zijn bushaltes voor de deur. Het biedt ruime kamers met een kitchenette en een groot restaurant.
Das freundliche Charles Hotel erwartet Sie 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op korte loopafstand van het centrum en de kabelbaan, en is omringd met een groot, mooi privépark.
Dieses nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn entfernte 4-Sterne-Hotel liegt inmitten eines ausgedehnten und wunderschönen Privatparks.