Traduction de «zich een sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van de Zwitserse Alpen in de regio Jungfrau-Aletsch en heeft een spa van 800 m², waar zich een sauna en een binnenzwembad bevinden.
Im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch bietet Ihnen dieses Hotel einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool.

Camping Sölden heeft een skiopbergruimte met een droger voor de skischoenen en een spa, waar zich een sauna, een stoombad en een solarium bevinden. De camping biedt een fiets- en een e-bikeverhuurservice.
Ein Skiraum mit Skischuhtrockner, ein Verleih für Fahrräder und E-Bikes sowie ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

In het hoofdgebouw van Snow Village bevindt zich een sauna die u kunt boeken.
Das Hauptgebäude des Snow Village beherbergt eine buchbare Sauna.

U kunt lekker ontspannen in de wellnessruimte, waar zich een sauna, een hot tub en een fitnessruimte bevinden.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnessraum zum Entspannen ein.

Er bevinden zich een sauna, een fitnessruimte en een stoombad. Het gemeubileerde zonneterras wordt omgeven door planten.
Die möblierte Sonnenterrasse ist von Pflanzen umsäumt.

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de dagspa, waar massagebehandelingen worden gegeven en zich een sauna bevindt (voor beide geldt een toeslag).
Entspannung bietet Ihnen ein Tagesspa mit Massageanwendungen und einer Sauna, die gegen Aufpreis verfügbar sind.

In de kelder bevinden zich een sauna en een hot tub en er worden tevens massagebehandelingen gegeven.
Das Untergeschoss lädt mit einer Sauna, einem Whirlpool und Massageanwendungen zum Verweilen ein.

In het spagebied van Kolb bevinden zich verschillende sauna's, een zoutgrot en waterbedden.
Verschiedene Saunen, eine Salzgrotte und Wasserbetten können Sie im Spabereich des Kolb finden.

In de ActiveLounge van het Seminaris bevinden zich een sauna en een fitnessruimte.
In der Active-Lounge des Seminaris erwarten Sie ein Fitnessbereich und eine Sauna.

U kunt ook ontspannen in de wellnessruimte, waar zich een sauna en een hot tub bevinden en massages worden aangeboden.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Agusta, der eine Sauna, einen Whirlpool sowie Massageanwendungen umfasst und gegen Aufpreis genutzt werden kann.