Traduction de «zich door typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg ligt in een rustig deel van Pretoria, een kort ritje van Johannesburg Int'l Airport en kenmerkt zich door typisch Afrikaanse flair.
Diese Lodge im typisch afrikanischen Flair empfängt Sie in einer ruhigen Gegend von Pretoria und nur eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen Johannesburg entfernt.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.

Het strand, dat zich in een typisch mediterrane inham bevindt, bereikt u in na een wandeling van 5 minuten door de natuur.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Naturlandschaft erreichen Sie eine typische mediterrane Bucht mit einem Strand.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Als u zich minder energiek voelt kunt u eenvoudigweg door uw raam genieten van het uitzicht over de typisch Toscaanse heuvels.
Einen Golfplatz und eine Reitschule finden Sie ebenfalls in der Nähe. Wenn Sie Entspannung suchen, genießen Sie von Ihrem Fenster aus einfach die Aussicht auf die typisch toskanischen Hügel.

De accommodatie bevindt zich in een typisch Dalmatisch gebouw van natuurstenen, omgeven door restaurants en bars, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem traditionellen dalmatinischen Steingebäude. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Sie wohnen umgeben von Restaurants und Bars.

Het " Cheval-Blanc" hotel bevindt zich in een oud pand en wordt gerund door een familie. Het hotel straalt de rijke traditie en typische atmosfeer van de regio uit.
Das Hotel du Cheval Blanc ist ein traditionelles, etabliertes Hotel im Familienbetrieb, das die reiche Tradition und die typische Atmosphäre der Region erhalten möchte.