Traduction de «zich dit appartement zich » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bevindt zich dit appartement zich op 10 km van Aveiro en heeft het een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Casa da Barra liegt 10 km von Aveiro entfernt und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Atlantik.

Een restaurant en een supermarkt bevinden zich naast Appartement Gandler. Een openbare bus stopt op 70 meter van de appartementen, deze biedt verbindingen naar Brunico, 11 km verderop.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich direkt neben dem Gandler Appartement. Ein öffentlicher Bus mit Anbindung in das 11 km entfernte Bruneck erhält nur 70 m von den Apartments entfernt.

Ondanks de nabijheid van vele winkels, bars en musea, bevindt het appartement zich in een rustige buitenwijk.
Trotz der vielen Geschäfte, Bars und Museen in der Nähe liegt das Apartment immer noch in einem ruhigen Viertel.

In het naastgelegen gebouw bevindt zich een appartement met airconditioning en een kitchenette.
Ebenfalls buchbar ist ein klimatisiertes Apartment zur Selbstverpflegung mit einer Küchenzeile im Gebäude nebenan.

Het appartementencomplex waarin het appartement zich bevindt beschikt over een spa met een sauna en een fitnessruimte.
Das Gebäude, in dem sich das Apartment befindet, verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Fitnessraum.

U wandelt in slechts 2 minuten van de Via del Portico di Ottavia, waar het appartement zich bevindt, naar de Joodse getto van Rome.
Das Apartment befindet sich in der Via del Portico di Ottavia, von hier aus erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten das jüdische Ghetto von Rom.

Het voetgangersgebied waar het appartement zich bevindt leidt naar het Plaza Mayor, op slechts 100 meter afstand.
Die Fußgängerzone, in der sich das Apartment befindet, bringt Sie zur 100 m entfernten Plaza Mayor.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Handtücher und Bettwäsche werden ebenfalls gestellt. Zur Gemeinschaftsnutzung: Garten mit Rasenfläche und Bäumen sowie einem saisonalen Pool. Das Apartment bietet zudem einen Parkplatz (enge Tiefgarage). Der Strand La Bouillabaisse befindet sich 200 m entfernt, ein Geschäft und Lebensmittelhändler erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 300 m und das Einkaufszentrum ist nur 5 km entfernt.

Het gebouw waar het appartement zich in bevindt beschikt over een tuin.
Das Haus, in dem sich das Apartment befindet, verfügt über einen Garten.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
Das Apartment verfügt über 2 Etagen und bietet in allen Räumen eine Fußbodenheizung. In der unteren Etage befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein geräumiger Wohnbereich mit einem Sofa, einem Sat-TV und einem DVD-Player, während die obere Etage die Schlafzimmer und ein Bad mit einer Eckbadewanne und separater Duschkabine verfügt.