Vertaling van "zich dicht bij romeinse ruïnes " (Nederlands → Duits) :

Het Lafodia Hotel bevindt zich dicht bij Romeinse ruïnes, kerken en kloosters.
Das Lafodia Hotel befindet sich in der Nähe von Ruinen aus der Römerzeit sowie von Kirchen und Klöstern.

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Nur wenige Schritte trennen dieses historische Hotel von den Ruinen römischer Tempel und Amphitheater.

Het Cavalieri del Mare bevindt zich dicht bij de oude Romeinse ruïnes en het zandstrand van Marina di Massa.
Im Cavalieri Del Mare wohnen Sie in der Nähe der antiken römischen Ruinen und des Sandstrandes von Marina Di Massa.

Het Vila Galé Ampalius bevindt zich dicht bij golfbanen, het casino van Vilamoura, het strand van Falésia en de Romeinse ruïnes van Cerro de Vila.
Nicht weit vom Ampalius entfernt befinden sich Golfplätze, das Kasino von Vilamoura, der Strand von Falésia und die römischen Ruinen von Cerro da Vila.

Het Carlos Reis Museum en de Romeinse ruïnes van Vila Cardílio liggen dicht bij Hotel Dos Cavaleiros.
Das Carlos-Reis-Museum und die römischen Ruinen von der Vila Cardílio finden Sie in der Nähe des Hotels Dos Cavaleiros.

Het resort bevindt zich op 15 minuten rijden van het strand van Falésia en op 12 minuten rijden van de Romeinse ruïnes van Cerro da Vila.
Das Resort ist 15 Fahrminuten vom Strand Falésia und 12 Fahrminuten von den römischen Ruinen in Cerro da Vila entfernt.

Het bevindt zich op 1 km van de zandduinen van Bolonia en op 700 meter van de Romeinse ruïnes van Baelo Claudia.
Bolonias Sanddünen sind ca. 1 km von der Unterkunft entfernt und die römische Ruinenstadt Baelio Claudia erreichen Sie nach 700 m.

Hotel Le Flore bevindt zich op maar 100 meter van Fréjus, waar u een middeleeuwse stad en Romeinse ruïnes kunt bezoeken.
In der nur 100 m vom Hotel entfernt gelegenen Stadt Fréjus finden Sie einen mittelalterlichen Stadtteil sowie die römischen Ruinen auf dem Marktplatz Forum Julii.

In de buurt bevinden zich Romeinse ruïnes, de Gorges du Canyon en de heuvels van Esterel.
In der Nähe finden Sie römische Ruinen, die Verdonschlucht und das Esterel-Gebirge.

Het treinstation van Orange bevindt zich op 25 km van dit hotel en u kunt een bezoek brengen aan de Romeinse ruïnes in het dorp Vaison-la-Romain, 7 km verderop.
Vom Bahnhof Orange trennen Sie 25 km. Besuchen Sie auch die römischen Ruinen im 7 km entfernten Vaison-la-Romaine.