Traduction de «zich dicht bij het strand van cala agulla » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spa S'Entrador Playa bevindt zich dicht bij het strand van Cala Agulla in Cala Ratjada, op Mallorca.
Das Hotel Spa S’Entrador Playa befindet sich in Cala Ratjada auf Mallorca.

Het Mar Azul ligt aan het strand en heeft een buitenzwembad met uitzicht op het strand van Cala Agulla op Mallorca.
Dieses Küstenhotel empfängt Sie mit einem Blick auf den Außenpool und den dahinter liegenden Strand von Majorca Cala Agulla.

Het is rustig gelegen in een bos op 500 meter van het strand van Cala Agulla en beschikt over appartementen en kamers.
In friedlicher Lage in einem Wald wohnen Sie hier 500 m vom Strand Cala Agulla entfernt in Zimmern oder Apartments.

Hotel Diamant wordt beheerd door een familie en ligt in een weelderige tuin naast het schilderachtige strand van Cala Agulla op Mallorca. Het biedt vele voorzieningen voor een ontspannen en toch actieve zonvakantie.
Am malerischen mallorquinischen Strand Cala Agulla begrüßt Sie dieses Familienhotel inmitten blühender Gärten. Die Ausstattung des Hotels verspricht einen ebenso erholsamen wie aktiven Urlaub unter der spanischen Sonne.

Apartaments La Perla Negra ligt op 600 meter van het strand van Cala Agulla en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met balkon.
Ein Außenpool und Zimmer mit Balkon erwarten Sie im Apartaments La Perla Negra. Der Strand Cala Agulla ist 600 m entfernt.

U kunt genieten van de mediterrane zon, het uitzicht op zee en de gastvrije, gezinsvriendelijke sfeer rond het buitenzwembad van het hotel. Of u loopt de 200 meter naar het rustige strand van Cala Agulla zelf, waar u een duik kunt nemen in het heldere water.
Das Hotel Mar Azul bietet eine familienfreundliche Atmosphäre und ein Außenpool lädt unter der mediterranen Sonne zum Entspannen ein. Nach 200 m lockt der ruhige Strand von Cala Agulla mit klarem Wasser.

Het hotel bevindt zich dicht bij het strand en biedt uitzicht op de Ligurische Zee.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Strands und bietet Blick auf das Ligurische Meer.

Het à-la-carterestaurant van het Kaliopa bevindt zich dicht bij het strand.
Das klimatisierte Restaurant Kaliopa liegt am Strand und serviert exquisite Speisen à la carte.

Het hotel bevindt zich dicht bij het strand en het centrum van Ouistreham, Riva Bella en de haven.
Im Hotel De La Plage wohnen Sie nahe am Strand und dem Zentrum von Ouistreham, Riva Bella und dem Hafen.

La Taverne MI bevindt zich dicht bij het strand, op 50 meter van het casino in Trouville-sur-Mer.
Das La Taverne ML liegt in Strandnähe, nur 50 Meter vom Casino in Trouville-sur-Mer entfernt, und bietet Ihnen eine einfache Unterkunft am Meer und kostenfreies WLAN.