Vertaling van "zich dicht bij de snelwegen a13 en a14 en " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
Die Verkehrsanbindung ist dank der unmittelbaren Nähe zur A13 und A14 und zu R.E.R. Stationen und Bahnhöfen ausgezeichnet. Nur einige Haltestellen trennen Sie von Paris.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A14.
Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A13 und A14 zu erreichen.

My Hotel ligt dicht bij de snelwegen A13 en A84 ligt en u kunt er 24 uur per dag terecht dankzij een automatisch inchecksysteem, waardoor het de ideale plek is voor een snelle tussenstop op weg naar een vergadering.
Zum in der Nähe der Autobahnen A13 und A84 gelegenen My Hotel haben Sie dank eines automatischen Check-in-Systems rund um die Uhr Zugang, was es zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg zu einem Geschäftstermin macht.

Dit gunstig gelegen hotel in New Jersey bevindt zich dicht bij de snelwegen in de omgeving. Het biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het centrum van de stad New York is met de auto snel bereikbaar.
In der Nähe mehrerer Autobahnen liegt das Capri Inn nur eine kurze Fahrt vom Zentrum von New York City entfernt. In New Jersey bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte und freundlichen Service in angenehmer Lage.

Het Pavillon Henri VI ligt ook dicht bij de snelwegen A86, A12 en A13.
Im Pavillon Henri VI wohnen Sie zudem unweit der Autobahnen A86, A12 und A13.

Het kleine, rustige Meeting Hotel ligt net buiten het centrum van Cesena en dicht bij de snelwegen A14 en E45.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Cesena, unweit der Autobahnen A14 und E45, begrüßt Sie das kleine und ruhige Meeting Hotel.

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Dieses Hotel mit großem Pub liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (unter anderem M6, M1 und M42) und bietet gemütliche, preisgünstige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen für geschäftliche und private Veranstaltungen.

Gasthof Kreuz in Erkingen is een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw en bevindt zich dicht bij het knooppunt van de snelwegen A1 en A2. De herberg biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Hotel Kreuz Egerkingen befindet sich in einem renovierten Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nahe dem Autobahnkreuz (A1 - A2) und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und gratis WLAN.

Het Albergo Centrale bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen en de treinstations Como San Giovanni en Como Lago.
Das Albergo Centrale liegt in der Nähe wichtiger Autobahnen und der Bahnhöfe Como San Giovanni und Como Lago.

Het hotel ligt dicht bij de snelwegen M50 en de M1. Het bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de nationale botanische tuinen.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Autobahnen M50 und M1 und 1,6 km von den National Botanic Gardens of Ireland entfernt.