Vertaling van "zich de abdij " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten rijden van het hotel bevindt zich de abdij Maria Laach en op 30 minuten rijden is het race-circuit Nürburgring gelegen.
Vom Kloster Maria Laach trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt, vom Nürburgring trennen Sie 30 Autominuten.

Het terras biedt uitzicht op de Chiemgauer Alpen. Op 10 minuten rijden bevindt zich de abdij St. Peter am Madron.
Der Gasthof Falkenstein liegt 10 Autominuten vom Kloster St. Peter am Madron entfernt.

Het Cascina Isola Maria BB bevindt zich op 8 km van de Abdij van Morimondo en Milaan bevindt zich op 30 minuten rijden.
Das Cascina Isola Maria BB liegt 8 km von der Abtei Morimondo entfernt und Mailand erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, die zich bevindt in een voormalige, 13e-eeuwse abdij.
Morgens wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum in einem ehemaligen Kloster aus dem 13. Jahrhundert serviert.

Ô Macra bevindt zich in Aubel, op 3 km van de abdij van Val-Dieu. Het biedt gratis fietsen.
Ein kostenfreier Fahrradverleih gehört zu den Vorzügen des Ô Macra, das Sie in der Gemeinde Aubel in 3 km Entfernung vom Kloster Val-Dieu begrüßt.

Het Vivaldi Hotel bevindt zich op 6 km van de abdij van Tongerlo, waar u een replica van Da Vinci's Laatste Avondmaal kunt bewonderen.
Die Abtei Tongerlo, die mit einer Replik von da Vincis Gemälde „Das Abendmahl“ dekoriert ist, liegt 6 km vom Vivaldi Hotel entfernt.

Het Jufa Gästehaus Seckau ligt in een idyllische omgeving en tegenover de bekende Abdij van Seckau. Het bevindt zich in een zijdal van het Murtal in Stiermarken, niet ver van Knittelfeld.
In idyllischer Umgebung in der Nähe von Knitterfeld erwartet Sie das Jufa Gästehaus direkt gegenüber der bekannten Abtei Seckau in einem Seitental der Murtal in der Steiermark.

De accommodatie bevindt zich op 10 km van Amstetten, op 8 km van de dichtstbijzijnde golfbaan en op 20 minuten rijden van de beroemde abdij in Melk.
Amstetten ist 10 km und der nächste Golfplatz 8 km entfernt. Melk mit seiner berühmten Abtei erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

De 12e-eeuwse ruïnes van de abdij St Olav bevinden zich direct naast het hotel.
Die Ruinen der Sankt-Olav-Abtei aus dem 12. Jahrhundert befinden sich direkt neben dem Hotel.

Het hotel biedt gratis WiFi en bevindt zich slechts 4,5 km van de Abdij van het Heilige Kruis en het Museum van Culturele Geschiedenis.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 4,5 km von der Abtei vom Heiligen Kreuz und dem Museum für Kulturgeschichte entfernt.