Traduction de «zich boven imerovigli en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Im Rosis Sonnbergstuben wohnen Sie 400 m von Kitzbühel entfernt auf 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel. Die komfortablen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Suiten erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Das Avista begrüßt Sie auf den Klippen von Imerovigli mit Suiten, die im Stil der Kykladen eingerichtet und minimal dekoriert sind.

Dit pension voor homomannen bevindt zich boven een nachtclub aan de historische Duval Street op Key West in de staat Florida. Het heeft een buitenzwembad, een restaurant en een zonneterras waar naaktrecreatie is toegestaan.
Diese Pension für homosexuelle Männer liegt über einem Nachtclub in der historischen Duval Street in Key West in Florida. Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, eine FKK-Sonnenterrasse und ein Restaurant.

Het hotel bevindt zich boven het winkelcentrum Aqua, dat kledingwinkels en een bioscoop met meerdere zalen heeft.
Das Hotel liegt oberhalb des Einkaufszentrums Aqua, das ein Multiplex-Kino und verschiedene Bekleidungsgeschäfte beherbergt.

Villa Pondok Bidadari bevindt zich 500 meter boven zeeniveau en heeft een volledig personeelsteam.
Die 500 m über dem Meeresspiegel liegende Villa bietet Aussicht auf ein Reisfeld, einen Ventilator und Mitarbeiter, die für die tägliche Reinigung sorgen.

Het rustig gelegen Berghaus Männlichen bevindt zich op 2.225 meter boven zeeniveau en heeft een zonneterras met schitterend uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Das Berghaus Männlichen liegt 2225 m über dem Meeresspiegel und bietet eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Schweizer Alpen, ein Selbstbedienungsrestaurant und einen Kinderspielplatz.

Deze traditionele boerenhoeve bevindt zich op 1270 meter boven zeeniveau en heeft een hertenpark en een forellenvijver.
Das Hotel liegt 1.270 m über dem Meeresspiegel. Das traditionelle Gutshaus besitzt ein Wildgehege und einen Forellenteich.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.

Hotel Seespitz ligt aan de Wildsee, op 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel heeft misschien wel de mooiste locatie van Seefeld en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel Seespitz begrüßt Sie in schönster Lage in Seefeld, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Es liegt direkt am Wildsee in einer Höhenlage von 1.200 m über dem Meeresspiegel.