Traduction de «zich aan strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Foz do Arelho is op 12 km afstand gelegen. Op 20 minuten rijden van Vivenda Violeta bevindt zich het strand van Peniche.
Der Strand Praia da Foz do Arelho liegt 12 km und der Strand Praia de Peniche 20 Fahrminuten vom Ferienhaus Vivenda Violeta entfernt.

Hotel Luiize ligt op 5 km van het treinstation van Krustpils en op 2,5 km van het Radžu ūdenskrātuve, waar zich een strand, bekroond met een milieukeurmerk, bevindt.
Den Bahnhof Krustpils erreichen Sie nach 5 km. Der See Radzu mit seinem Strand, der mit einem Öko-Label ausgezeichnet ist, liegt etwa 2,5 km entfernt.

Het moderne en eigentijdse U Paasha Seminyak Bali heeft een uitstekende ligging in Seminyak, waar zich het strand en het nachtleven bevinden.
In hervorragender Lage in Seminyak, ganz in der Nähe des Strandes und dort, wo sich das Nachtleben abspielt, erwarten Sie im U Paasha Seminyak Bali moderne Unterkünfte mit zeitgemäßer Einrichtung.

De accommodatie wordt omgeven door wandelpaden en op 1,5 km afstand bevindt zich het strand Playa Las Arenas.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Unterkunft ist von Wanderwegen umgeben und 1,5 km vom Strand Playa Las Arenas entfernt.

Shores van Panama door Shores Rental Management bevindt zich aan strand van Florida, in Panama City Beach.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand in Panama City Beach in Florida und bietet Ihnen einen großzügigen Pool im Lagunenstil und Zimmer mit Blick auf den Golf von Mexiko.

Het hotel ligt aan een romantische boulevard. Aan de andere kant van de boulevard strekt zich het strand van Baska uit, één van de mooiste stranden van de Middellandse zee.
Das Hotel Zvonimir trennt nur eine romantische Promenade vom großartigen Strand in Baska, einem der schönsten Strände am Mittelmeer.

Er bevindt zich een strand op 50 meter van de accommodatie.
Ein Strand befindet sich 50 m von der Unterkunft entfernt.

Op nog geen 15 minuten lopen, bevindt zich een strand.
Einen Strand erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.

Hotel Monte Rei ligt in de wijk Barra in de carnavalshoofdstad Salvador. Op 300 meter bevinden zich het strand en het belangrijkste winkelcentrum.
Das Monte Rei empfängt Sie in der Innenstadt von Barra, der Karnevalshochburg von Salvador. Sie wohnen nur 300 m vom Strand Barra und dem wichtigsten Einkaufszentrum entfernt.

Op 1 km van het hotel bevinden zich het strand Harmanite en het levendige centrum van Sozopol, met bars, winkels en restaurants.
Der Strand Plaj Harmanite sowie die Bars, Geschäfte und Restaurants im lebhaften Zentrum von Sozopol befinden sich 1 km entfernt.