Traduction de «zich 4 zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

De Salthill Promenade bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en daar vindt u zandstranden, automatenhallen en het National Aquarium.
Die Salthill Promenade verläuft nur 2 km von der Unterkunft entfernt, hier finden Sie Sandstrände, Spielhallen und das National Aquarium.

Oostende en de zandstranden van de Noordzee bevinden zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten von Ostende und dem Nordseestrand entfernt.

De Voerman bevindt zich op 48 minuten rijden van het historische centrum van Gent en op 40 minuten rijden van de zandstranden van Nieuwpoort.
Das historische Zentrum von Gent befindet sich 48 Fahrminuten vom De Voerman entfernt und die Sandstrände von Nieuwpoort erreichen Sie mit dem Auto nach 40 Minuten.

De zandstranden en het heldere water van de Adriatische Zee bevinden zich op slechts 50 meter afstand.
Zudem trennen Sie lediglich 50 m von den Sandstränden der Adria mit ihrem klaren Wasser.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

The Ulin Villas and Spa - by Karaniya Experience bevindt zich in het hart van Seminyak, de thuisbasis van stijlvolle restaurants, boetieks, uitgaansgelegenheden en witte zandstranden.
Das Ulin Villas and Spa - by Karaniya Experience befindet sich im Herzen von Seminyak, das Sie mit stilvollen Restaurants, Boutiquen, Ausgehmöglichkeiten und weißen Sandstränden erwartet.

Het Golden Rose Hotel bevindt zich in de wijk Sakalla in Hurghada, op 200 meter van de zandstranden van de Rode Zee.
Im Bezirk Sakalla in Hurghada und nur 200 m von den Sandstränden des Roten Meeres entfernt erwartet Sie das Golden Rose Hotel.

Het Ośrodek Graal bevindt zich in een rustige en kalme wijk van Świnoujście, op slechts 600 meter van de Oostzee en de prachtige zandstranden.
Nur 600 m von der Ostsee und den schönen Sandstränden entfernt empfängt Sie das Ośrodek Graal in einem ruhigen und beschaulichen Stadtteil von Swinemünde.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.