Vertaling van "zich 's ochtends " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

Bovendien kunt u zich iedere ochtend tegoed doen aan een Italiaans ontbijt.
Ein italienisches Frühstück wird jeden Morgen im Hotel Paganella serviert.

Ook kunt u zich elke ochtend verheugen op een ontbijtbuffet met biologische producten uit de streek.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus der Region für Sie bereit.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een vers ontbijt in het hotel.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem frischen Frühstück im Hotel.

U zich elke ochtend alvast verheugen op een heerlijk, gratis ontbijt, voordat u de wandel- en fietsroutes in de omgeving gaat verkennen of een romantische boottocht gaat maken langs de rivier.
Freuen Sie sich auf ein leckeres kostenfreies Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Wander- und Radwege in der Nähe erkunden oder eine romantische Bootsfahrt auf dem Fluss unternehmen.

Het hotel is onlangs gerenoveerd. In de ontbijtruimte kunt u zich iedere ochtend tegoed doen aan een Italiaans ontbijt.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über einen Frühstücksraum, in dem jeden Morgen ein italienisches Frühstück serviert wird.

U kunt gebruikmaken van WiFi dankzij de hotspots in het hotel. U kunt zich elke ochtend ook verheugen op een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf eine WLAN-Internetverbindung, die Sie im gesamten Hotel nutzen. Außerdem stärken Sie sich jeden Morgen am delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet.

Als gast van het Collegium Leoninum kunt u zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet, een goed begin van de dag.
Als Gast des Hotels Collegium Leoninum freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u het platteland van Sauerland gaan verkennen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet bevor Sie das schöne Sauerland entdecken.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een ontbijtbuffet.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet.