Vertaling van "zich 's avonds onder " (Nederlands → Duits) :

In de hotelbar kunt u zich 's avonds onder het genot van een drankje ontspannen. Het Hotel Stadt Bremen heeft een eigen parkeerterrein.
Das Hotel Stadt Bremen bietet hoteleigene Parkplätze.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
Am Abend entspannen Sie mit einem Getränk in der Bar, die bis spät in die Nacht geöffnet hat. Oder genießen Sie die schöne Gegend in einem der Gemeinschaftsbereiche.

Het elegante Orient Terrace biedt de mogelijkheid de avond onder de sterrenhemel door te brengen en u kunt genieten van een drankje van de Orient Bar.
Verbringen Sie einen Abend unter dem Sternenhimmel auf der eleganten Orient Terrace und kosten Sie ein Getränk aus der Orient Bar.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

Voor het diner kunt u 's avonds onder andere genieten van Tiroler schotels en gerechten van de barbecue.
Zum Abendessen gehören typische Tiroler Gerichte und Grillspezialitäten.

Op verzoek worden er 's avonds onder andere visgerechten geserveerd.
Auf Anfrage werden zum Abendessen Fischgerichte serviert.

Er is ook een verscheidenheid aan bars beschikbaar, waar u zich 's avonds kunt vermaken.
Eine Reihe von Bars sorgen für abendliche Unterhaltung.

Gasten kunnen zich 's avonds ontspannen met een drankje in de loungebar.
Mit einem Drink entspannen Sie abends in der Loungebar.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een lounge waar gasten zich 's avonds kunnen ontspannen.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Lounge, in der Sie abends entspannen können, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.