Vertaling van "zeytin " (Nederlands → Duits) :

Antik Zeytin Hotel Art - Boutique Class biedt 8 kamers met klimaatregeling.
Das Antik Zeytin Hotel Art - Boutique Class bietet 8 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Zeytin Konak biedt traditionele Griekse architectuur en biedt comfortabel ingerichte kamers met airconditioning, een kluisje en een eigen balkon.
Das Zeytin Konak empfängt Sie mit traditioneller griechischer Architektur und komfortabel eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit einem Safe und einem privaten Balkon.

Alacati Zeytin Konak Hotel is rustig gelegen in Alacati, op slechts een korte loopafstand van de levendige markt en restaurants.
Das Zeytin Konak Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Alacati, nur 5 Gehminuten vom pulsierenden Markt der Stadt und den Restaurants entfernt.

Hotel Zeytin Bahcesi ligt op slechts een steenworp afstand van het Iznik-meer en heeft een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Zeytin Bahcesi liegt nur ein paar Schritte vom Iznik-See entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Seeblick.

Het ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en wordt geserveerd in één van de 3 gemeenschappelijke lounges van Zeytin Konak.
Der Zimmerpreis umfasst das Frühstück, das Sie in einem der 3 Gemeinschaftslounges im Zeytin Konak erwartet.

Op aanvraag zijn professionele massages beschikbaar en de eigenaren van Zeytin Konak kunnen voor u windsurfen en paardrijden organiseren.
Massagetherapien, Yogakurse, Angeltouren und Windsurfen ergänzen das Serviceangebot.

U kunt lekker eten terwijl u uitkijkt op het meer. Hotel Zeytin Bahcesi ligt op slechts 500 meter van de historische stadsmuren van Iznik en het Senatus-paleis.
Das Hotel Zeytin Bahcesi liegt nur 500 m von den historischen Mauern und dem Senatus Palast in Iznik entfernt.

U kunt dineren in het buffetrestaurant Sofra, dat uitzicht biedt op de straat, of u kunt voor een Turkse maaltijd gaan zitten in het Zeytin-restaurant.
Begeistern wird Sie das Buffetrestaurant Sofra mit seiner Aussicht über die Dardanellen. Das Restaurant Zeytin lockt mit türkischer Küche.