Traduction de «zet zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel zet zich in voor het milieu en neemt deel aan het Planet 21-programma.
Das Hotel setzt sich auch für die Umwelt ein und verfügt über eine Planet 21-Zertifizierung.

Het hotel zet zich in voor duurzaamheid.
Unser Hotel hat sich zur Nachhaltigkeit verpflichtet.

Het Business Hotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk van Casablanca, in een volledig afgelegen gebied van het stadscentrum. Het ligt tevens op 30 minuten van de luchthaven Mohammed V. Het team van het Business Hotel zet zich volledig in om aan al uw wensen te kunnen voldoen.
Das Hotel erwartet Sie in einem völlig sicheren Stadtteil im Herzen des Geschäftsviertels von Casablanca und 30 Minuten vom Flughafen Mohammed V. entfernt. Das Team des Business Hotels heißt Sie willkommen und ist darauf spezialisiert, Ihren Erfordernissen nachzukommen.

Dworek Mitro is gespecialiseerd in het organiseren van vergaderingen, conferenties, feesten en ceremonieën. Het professionele personeel zet zich volledig in om aan uw verwachtingen te voldoen.
Dworek Mitro ist auf die Organisation aller Arten von Meetings, Konferenzen, Partys und Veranstaltungen spezialisiert und das Personal ist bemüht, Ihre Erwartungen zu erfüllen.

Het Shinta Mani zet zich in voor verantwoord toerisme en steunt de lokale gemeenschap via de Shinta Mani Foundation, die is gevestigd in de nabijgelegen Shinta Mani Club.
Das Shinta Mani unterstützt über die Shinta-Mani-Stiftung im nahe gelegenen Shinta Mani Club entschieden den nachhaltigen Tourismus und den Kontakt in die Gemeinschaft.

De moderne retrostijl zet zich voort in de eigen badkamers, die voorzien zijn van glittertegels.
Im eigenen Bad setzt sich der moderne Retrostil mit glitzernden Fliesen fort.

Het Hellnar Hotel is gecertificeerd door Green Globe en zet zich in voor duurzaamheid.
Das Hellnar Hotel ist ein von Green Globe zertifiziertes Hotel, das sich der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet hat.

Het Ungheria heeft een Europees Eco-label ontvangen en zet zich in voor ecologisch duurzaam toerisme.
Das Ungheria besitzt ein europäisches Öko-Zertifikat und fördert ökologisch nachhaltigen Tourismus.

Het hotel zet zich in voor duurzaam toerisme. Alle kamers hebben gratis WiFi en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit einem Aufzug erreichbar.

Agriturismo Rini zet zich in voor het behoud van de traditie en levensstijl van de landbouw.
Der Agriturismo Rini ist der Erhaltung der Tradition und Lebensweise der Landwirtschaft verpflichtet.