Traduction de «zes geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Dieses internationale Hotel verfügt über 437 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, 6 davon behindertengerecht, sowie das Oopen, eine Mischung aus Konzeptrestaurant und 24h täglich geöffneter Bar.

Gästehaus Schneider beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met houten vloeren, wat ze geschikt maakt voor gasten met allergieën.
Die traditionell eingerichteten Zimmer und Apartments im Gästehaus Schneider sind mit Holzfußböden ausgestattet, sodass sie auch für Allergiker geeignet sind.

Ze zijn zowel geschikt voor toeristen als zakenreizigers.
Sie sind sowohl auf Familien als auch auf Geschäftsleute zugeschnitten.

Ze beschikken allemaal over een balkon en een eigen badkamer. Ze zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Alle erwarten Sie mit einem Balkon und einem eigenen Bad und bieten Platz für bis zu 4 Personen.

De bungalows beschikken over airconditioning en zijn geschikt voor 2 of 4 personen. Ze zijn voorzien van een televisie, een kledingkast, een zithoek en een eethoek.
Die klimatisierten Bungalows bieten Platz für 2 oder 4 Personen und sind mit einem TV, einem Kleiderschrank, einer Sitzecke und einer Essecke ausgestattet.

De kamers hebben een kleine ijskast, een tv en een kluisje. Ze zijn geschikt tot wel 5 personen.
Die Zimmer sind mit einem Mini-Kühlschrank, TV und Safe ausgestattet und bieten bis zu 5 Personen Platz.

Ze bieden uitzicht over het omliggende platteland. Elke accommodatie is geschikt voor maximaal 6 tot 8 personen.
Die Ferienhäuser bieten Platz für bis zu 6 oder 8 Personen.

Ze zijn vooral zeer geschikt voor gezinnen met kinderen.
Die Zimmer sind besonders für Familien mit Kindern geeignet.

Ze zijn alle bereikbaar met een lift en sommige kamers van hotel Faubourg zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Alle Zimmer im Faubourg Hotels sind mit dem Aufzug erreichbar und einige bieten einen behindertengerechten Zugang.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.