Traduction de «zenders het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

U vindt hier een lcd-tv met digitale zenders. Het Pavilion Shopping Centre ligt op minder dan 3 km van de accommodatie en de Westville Mall ligt op loopafstand.
Vom Einkaufszentrum Pavilion trennen Sie weniger als 3 km und die Westville Mall erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het 2-sterrenhotel Parc Even ligt in een rustige en groene omgeving net buiten Parijs. Het biedt een ontspannen terras en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een tv met internationale zenders.
Die 2-Sterne-Unterkunft Parc Even begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung etwas außerhalb von Paris und bietet eine ruhige Terrasse und Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einen TV mit internationalen Kanälen.

Het hotel heeft een gezellige sfeer en ligt op een steenworp afstand van de gotische kathedraal. De meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op de kathedraal en elke kamer is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met 16 buitenlandse zenders en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Aus den meisten Zimmern des Hotels haben Sie Aussicht auf die Kathedrale und jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein Flachbild-TV mit 16 internationalen Kanälen sowie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Figueres, op 500 meter van het Dali Museum. Hotel Europa de Figueres biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met internationale zenders.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Figueres, nur 500 m vom Theatermuseum Dalí entfernt. Im Hotel Europa de Figueres erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit internationalen Kanälen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Essen en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-televisie en gratis Sky-zenders.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Essener Innenstadt bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosen Sky-Kanälen.

Hotel Palace ligt recht tegenover het beroemde expositiecentrum Rotonda a Mare van Senigallia, en biedt gratis WiFi, een panoramisch restaurant en kamers met airconditioning en Mediaset Premium-zenders.
Direkt gegenüber dem berühmten Ausstellungszentrum Rotonda a Mare in Senigallia bietet Ihnen das Hotel Palace kostenloses WLAN, ein Restaurant mit Panoramablick sowie klimatisierte Zimmer mit Kanälen des Senders Mediaset Premium.

Het biedt gratis WiFi in het gehele pand. Het hotel ligt in een woonwijk. Het biedt kamers met een flatscreen-tv van 66 cm met satelliet-en buitenlandse zenders.
Das Hotel liegt in einem Wohngebiet und bietet klimatisierte Zimmer mit einem 26" -Flachbild-TV mit Sat-TV und internationalen Kanälen.

Hotel Columbia ligt in skigebied Cortina D'Ampezzo en biedt kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv met Engelse, Italiaanse, Duitse en Russische zenders.
In Skigebiet Cortina d'Ampezzo bietet Ihnen das Hotel Columbia Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV mit englischen, italienischen, deutschen und russischen Kanälen.

Het Hotel Garibaldi ligt op slechts een steenworp afstand van het beroemde Teatro Politeama in Palermo, en het biedt stijlvolle kamers met airconditioning, en satelliet-tv met Mediaset Premium-zenders.
Das Hotel Garibaldi befindet sich nur wenige Schritte vom berühmten Teatro Politeama entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV mit Mediaset-Premiumkanälen.