Traduction de «zen is toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleurrijke appartement van Le Jardin Zen is toegankelijk via de tuin.
Das in hellen Farben gestaltete Apartment des Le Jardin Zen betreten Sie vom Garten aus.

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Im Erdgeschoss gelegen und durch die Hotellobby erreichbar, befindet sich die Zen Lounge Bar mit ihrem beeindruckenden Blick auf die Berge und einer großen Auswahl an Getränken, darunter regionale und internationale Weinsorten.