Traduction de «zen beschikt over een stoomsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Zen beschikt over een stoomsauna en een binnenzwembad met hydrotherapie.
Das Spa Zen lädt mit einer Dampfsauna und einem Innenpool mit Aquatherapie zum Entspannen ein.

Pousada Villa del Sol ligt in een groot natuurgebied op 800 meter van het strand Praia do Portal en beschikt over een stoomsauna, gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Das Pousada Villa del Sol liegt in einem großen Naturgebiet und befindet sich 800 m vom Strand Praia do Portal entfernt. Es bietet Ihnen eine Dampfsauna, kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet sowie einen Außenpool.

Het beschikt over een stoomsauna, een infraroodcabine en een à-la-carterestaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
Neben einem À-la-carte-Restaurant mit internationaler und österreichischer Küche, bietet es eine Dampfsauna und eine Infrarotkabine.

Het spacentrum van het hotel beschikt over een stoomsauna, een droge sauna, een hot tub, een bubbelbad met hydromassage en een fitnessclub.
Das Wellnesscenter des Hotels lädt mit einer Dampf- und Trockensauna, einem Whirlpool, einem Whirlpool mit Wasserdüsen und Wassermassagen und einem Fitness Club zum Entspannen ein.

Riad Zen House ligt op 15 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en beschikt over een terras met ligstoelen en een patio met een klein zwembad.
Nur 15 Gehminuten vom Platz Jemaa El Fna entfernt bietet das Riad Zen House eine Terrasse mit Sonnenliegen und einen Innenhof mit kleinem Pool.

Best Western Plus Panama Zen Hotel heeft een bevoorrechte ligging, op slechts 8 minuten rijden van de belangrijke Balboa Avenue en de Corredor Sur, en beschikt over een dakterras met een overloopzwembad en een bar.
Das Best Western Plus Panama Zen Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 8 Autominuten Entfernung von der wichtigen Avenida Balboa und der Autobahn Corredor Sur.

Villa Zen ligt in Nosy-Be en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Die Villa Zen in Nosy-Be bietet einen Außenpool und einen eigenen Strandbereich.

Boutique Zen-suites Hotel Spa beschikt ook over een overdekt zwembad met een bubbelbad.
Das Boutique Zen-suites Hotel Spa umfasst auch einen Innenpool mit einem Whirlpool.

Het spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over een fitnessruimte, een bubbelbad, een droog- en stoomsauna met een traditionele houten kuip, en een massage- en schoonheidssalon.
Der Spa- und Wellnessbereich des Hotels umfasst einen Fitnessclub, eine Whirlpool-Badewanne, eine Trocken- und Dampfsauna mit traditioneller hölzerner Badewanne sowie einen Massage- und Kosmetikraum.

Het hotel beschikt ook over een stoomsauna.
Nutzen Sie in diesem Hotel auch die Dampfsauna.