Traduction de «zeller hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ZELLER Hotel ligt op 5 minuten lopen van de bushalte Königsbrunn Zentrum.
Vom ZELLER Hotel erreichen Sie die Bushaltestelle Königsbrunn Zentrum nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt op 6 km afstand van Zeller I, Resilift en Zeller II. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u een gratis toeristenkaart, of korting op de toegang tot meer dan 70 lokale attracties en gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Hochschwarzwald Card, mit der Sie bei über 70 Attraktionen der Region kostenfreien oder ermäßigten Eintritt genießen und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei nutzen können.

Dit traditionele hotel ligt in Zell am See en biedt een panoramisch uitzicht op de Zeller See, op slechts 20 meter afstand.
Mit Panoramablick auf den nur 20 m entfernten Zeller See empfängt Sie das traditionelle Hotel Seehof in Zell am See.

Het hotel ligt op 4 km van een buitenzwembad in Saalbach en op 18 km van Zell am See en het meer Zeller See.
Ein Freibad befindet sich im 4 km entfernten Saalbach.

Het S-Bahn-station Zell (stadstrein) ligt op 200 meter van Hotel Zeller Zehnt.
Der S-Bahnhof Zell ist nur 200 Meter vom Hotel Zeller Zehnt entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op het schiereiland Mettnau aan de Zeller See. Het ligt vlak bij de Bodensee en op 10 minuten lopen van het centrum van Radolfzell.
Dieses familiengeführte Hotel liegt auf der Halbinsel Mettnau am Zeller See, nahe dem Bodensee und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Radolfzell entfernt.

Hotel Neue Post ligt op een uitzonderlijke locatie in het hart van de oude stad Zell am See, op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Zeller Bergbahn, die toegang biedt tot het ski- en wandelgebied Schmittenhöhe.
Das Hotel Neue Post erfreut sich einer außergewöhnlichen Lage inmitten der Altstadt von Zell am See. Es liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Zeller Bergbahn entfernt, die Sie in das Ski- und Wandergebiet Schmittenhöhe bringt.

Hotel Latini ligt op een rustige locatie in het bergachtige landschap bij het meer Zeller See, en biedt een uitstekend restaurant, een zwembad en gratis parkeergelegenheid in een parkeergarage.
In ruhiger Lage in den Bergen am Zeller See erwarten Sie im Hotel Latini gehobene Küche, ein Pool und kostenfreie Parkplätze in einer Garage.

Boutique Hotel Steinerwirt1493 heeft een bekroond restaurant en een sparuimte op de bovenste verdieping. Het ligt in het centrum van Zell am See, op 4 minuten lopen van de Zeller See en op 2 minuten lopen van de kabelbaan CityXpress.
Das Boutique Hotel Steinerwirt1493 bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich auf der obersten Etage. Sie wohnen im Zentrum von Zell am See, 4 Gehminuten vom Zeller See und 2 Gehminuten von der Seilbahn CityXpress entfernt.