Vertaling van "zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege " (Nederlands → Duits) :

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

In de zomer kunt u gratis paardrijden in de nabijgelegen manege.
Zu den Aktivitäten im Sommer gehören kostenlose Reitmöglichkeiten in einem Stall in der Nähe.

U kunt paardrijden bij een nabijgelegen manege, 500 meter verderop, of tennislessen nemen bij een tennisbaan op 1 km afstand.
Die kleinen Gäste werden der Sandkasten und die Schaukel begeistern. Nehmen Sie Reitstunden im nur 500 m entfernten Reitstall oder Tennisunterricht auf dem nur 1 km entfernten Tennisplatz.

U kunt paardrijden in de nabijgelegen manege of gaan vissen in het plaatselijke meer.
Sie können in den nahe gelegenen Stallungen reiten oder an einem der umliegenden Seen angeln.

De golfclub New Forest bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het hotel, en in de nabijgelegen manege kunt u paardrijden.
Der Golfclub New Forest liegt nur 2 Autominuten entfernt. Reitmöglichkeiten finden Sie in den nahe gelegenen Ställen.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.