Vertaling van "zelfs mogelijk om vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan massages voor u regelen en het is zelfs mogelijk om vanuit het comfort van de hotellobby de collectie van beroemde winkels in Verona te bekijken en kopen.
Gerne organisiert man auch Massagen für Sie. Und von der Hotellobby aus können Sie zudem bequem in den berühmten Geschäften von Verona stöbern und einkaufen.

Het is ook mogelijk ontbijt vanuit uw kamer te bestellen. Het Musée du Vieux Nîmes en de kathedraal zijn vanuit dit hotel in 10 minuten lopen te bereiken.
Das Stadtmuseum Musée du Vieux Nimes und die Kathedrale Notre Dame et Saint Castor liegen beide einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het is zelfs mogelijk om buiten te dineren, op de mooie verwarmde patio.
Hier können Sie sogar im Freien auf der schönen, beheizten Terrasse speisen.

Bij mooi weer kunt u ontbijten op de binnenplaats, en het is zelfs mogelijk het ontbijt op uw kamer te krijgen.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück gern auch im Innenhof.

Het is zelfs mogelijk om het pension de catering voor evenementen en feesten te laten verzorgen. Het centrum van Adra ligt op 2 km afstand.
Das Zapata kann auch Veranstaltungen und Feiern ausrichten. Das Zentrum von Adra ist 2 km entfernt.

U kunt genieten van het prachtige uitzicht en het is zelfs mogelijk om de Middellandse Zee vanaf uw privéterras te bewonderen.
Von der eigenen Terrasse bietet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Landschaft bis hin zur Mittelmeerküste.

Roomservice is op bepaalde uren beschikbaar en het is zelfs mogelijk om uw diner door een privékok te laten bereiden.
Der Zimmerservice steht Ihnen zu bestimmten Zeiten zur Verfügung, und auf Wunsch bereitet ein persönlicher Koch das Abendessen für Sie zu.

Het is zelfs mogelijk op uw kamer te dineren.
Sie können auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer speisen.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

De receptie is 24 uur geopend en het personeel staat altijd klaar om u van informatie te voorzien over duiken, snorkelen en de mogelijke dagtochten vanuit Kalkan.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Informationen zu Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie Tagesausflügen von Kalkan aus behilflich.