Traduction de «zelfs de stad londen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Nahe der St. Paul's Cathedral überzeugt dieses private und exklusive 4-Sterne-Hotel Club Quarters St Paul's mit kostenlosem WLAN und geräumigen, klimatisierten Zimmern im Herzen des Londoner Finanzzentrums.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel von East London bietet das SSL Excel Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom ExCeL Centre entfernt.

Het Go Native City - India Street ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Aldgate en Tower Hill en op 10 minuten lopen van de Tower Bridge. Deze accommodatie met eigen koookgelegenheid en airconditioning biedt een prachtig uitzicht over de stad Londen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Go Native City - India Street begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Aldgate und Tower Hill und 10 Gehminuten vom Tower Bridge entfernt. Freuen Sie sich auf eine klimatisierte Unterkunft zur Selbstverpflegung mit atemberaubendem Blick auf London. Das WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Saint Georges Hotel is vlak bij Oxford Street te vinden. Dit 4-sterrenhotel beschikt over accommodatie met een royale badkamer en zicht op de stad Londen.
Nur 3 Gehminuten von der Oxford Street entfernt empfiehlt sich Ihnen das 4-Sterne-Hotel Saint George's mit Zimmern, die eine Aussicht auf London genießen und mit großen Bädern ausgestattet sind.

Hier kijkt u prachtig uit over de stad Londen.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant und einen atemberaubenden Blick auf London.

The Sanctuary House Hotel ligt in het iconische district Westminster van de stad Londen. Hier bevindt u zich op nog geen 5 minuten loopafstand van de oude kathedraal Westminster Abbey, de beroemde Houses of Parliament en de toren Big Ben.
Das Sanctuary House Hotel erwartet Sie im berühmten Stadtteil Westminster der Hauptstadt, weniger als 5 Gehminuten vom historischen Westminster Abbey, den berühmten Houses of Parliament sowie dem Big Ben entfernt.

U kunt uw bagage opslaan en kaartjes bestellen bij de 24-uursreceptie, en een auto huren om zelf de stad te verkennen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie ihr Gepäck aufbewahren lassen, Tickets bestellen und ein Auto mieten, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

Gasten kunnen een auto of een fiets huren om zelf de stad te verkennen of een dagtocht boeken bij de excursiebalie van het hotel.
Mieten Sie sich ein Auto oder ein Fahrrad und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.