Traduction de «zelfgemaakte jam vleeswaren en kaas uit » (Néerlandais → Allemand) :

Chez Magan serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam, vleeswaren en kaas uit de streek, zoals Fontina.
Das Chez Magan serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Dazu gehören Obst der Saison, hausgemachte Marmeladen, sowie Aufschnitt und Käse aus der Region, wie zum Beispiel Fontina.

Hotel Traube serveert een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam, vleeswaren en kaas.
Das Hotel Traube serviert ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Marmeladen, Aufschnitt und Käse.

Het omvat zelfgemaakte jam, vleeswaren, vers fruit uit de tuin, en zoutarm brood uit Orvieto.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Aufschnitt, frisches Obst aus dem Garten und salzfreies Brot aus Orvieto.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zelfgemaakte deegwaren, jams, vleeswaren en kaas. De bar is de hele dag open en serveert drankjes en zoetigheden.
Zum täglichen Frühstück werden Ihnen hausgemachte Kuchen und Marmeladen sowie Wurst und Käse serviert, während Ihnen an der Bar den ganzen Tag Getränke und Kuchen gereicht werden.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, vleeswaren, kaas, eieren en gebak. Bij mooi weer wordt het in de tuin met een speeltuin of op het terras geserveerd.
Das Frühstück, das aus hausgemachten Marmeladen, Aufschnitt, Käse sowie Eiern und Kuchen besteht, können Sie im Garten mit Spielplatz oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen de dag beginnen met een verrijkt continentaal buffet, met zelfgemaakte jam, vleeswaren, kaas en vers geperst sap.
Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen kontinentalen Frühstücksbuffet, das hausgemachte Marmeladen, Wurst und Käse sowie frisch gepressten Saft umfasst.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam, roggebrood, regionale kaas, croissants, eieren, cornflakes, vleeswaren en nog veel meer.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Roggenbrot, Käse aus der Region, Croissants, Eiern, Müsli, Aufschnitt und vielem mehr für Sie bereit.

Een continentaal ontbijt wordt gratis aangeboden, met zelfgemaakte jam, brood, gebak, kaas, vleeswaren, vruchtensap en warme dranken.
Ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Brot, Kuchen, Käse, Wurst, Saft und heißen Getränken wird serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met gebak, jam en brood, allemaal zelfgemaakt, en vleeswaren en kaas geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit Kuchen, Marmelade und Brot, jeweils hausgemacht, sowie Aufschnitt und Käse.

Pension Aurora serveert elke ochtend een ontbijtbuffet met vleeswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen, vruchtensap, kaas en yoghurt.
Ein Frühstücksbuffet mit Wurst, hausgemachter Marmelade und Müsli sowie Saft, Käse und Joghurt wird jeden Morgen serviert.