Traduction de «zelfgemaakte jam taarten en sappen » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfgemaakte jam, taarten en sappen worden aangeboden voor het ontbijt dat onder de kastanjeboom in de tuin geserveerd wordt, of in de winter in de ontbijtzaal bij de open haard.
Genießen Sie hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Säfte beim Frühstück unter dem Kastanienbaum im Garten. Im Winter wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum am gemütlichen Kamin serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood en gebak, zelfgemaakte jam, vers geperste sappen, en nog veel meer geserveerd op het terrein.
In der Unterkunft wird morgens ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, hausgemachter Marmelade, frisch gepressten Säften und vielem mehr bereitgestellt.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en diverse sappen verzorgd. Het stadscentrum van Marlengo ligt op 500 meter afstand.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Säften. Marlings Stadtzentrum ist 500 m entfernt.

U kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte jam en verse sappen op het terras van het Amphora, dat uitkijkt de Venetiaanse vuurtoren.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse des Amphora mit Blick auf den venezianischen Leuchtturm ein Frühstück mit hausgemachter Konfitüre und frischen Säften.

Elke ochtend wordt er een ontbijt in Italiaanse stijl verzorgd met onder meer zelfgemaakte jam, taarten, ontbijtgranen en yoghurt.
Zum täglich servierten italienischen Frühstück gehören auch hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Müsli und Joghurt.

Gasten kunnen iedere ochtend genieten van zelfgemaakte taarten, jam, ham en sappen.
Genießen Sie jeden Morgen hausgemachte Kuchen, Marmeladen, Schinken und Säfte genießen.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgt met zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, brood, eieren, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zelfgemaakte taarten en sappen.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Brot, Eiern, Müli, Joghurt, Obst, hausgemachte Kuchen und Säfte.

Er zijn pannenkoeken, zelfgemaakte taarten, versgeperste sappen en vele andere dingen verkrijgbaar bij het ontbijtbuffet.
Pfannkuchen, hausgemachten Kuchen, frisch gepresste Säfte und vieles mehr stehen am Frühstücksbuffet für Sie zur Verfügung.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen griechischen Frühstück, das hausgemachte Pasteten mit Bio-Olivenöl, frische Säfte, Honig aus der Region, Eier und Obst der Saison umfasst.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.