Traduction de «zelfgemaakte jam ontbijtgranen en seizoensfruit » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentale ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en seizoensfruit.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Marmeladen, Müsli und Obst der Saison gehören.

Er wordt bij Le Béguinage dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met Franse zoete deegwaren, jus d'orange en zelfgemaakte jam gemaakt van seizoensfruit.
Im Béguinage wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade aus Früchten der Saison serviert.

Pension Aurora serveert elke ochtend een ontbijtbuffet met vleeswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen, vruchtensap, kaas en yoghurt.
Ein Frühstücksbuffet mit Wurst, hausgemachter Marmelade und Müsli sowie Saft, Käse und Joghurt wird jeden Morgen serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met biologische etenswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en andere heerlijke streekproducten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbüffet mit biologischen Produkten, hausgemachten Marmeladen, Müsli und weiteren köstlichen regionalen Erzeugnissen serviert.

Bij La Roseraie kunt u genieten van een ontbijt met koffie, thee, warme chocolademelk, zoete deegwaren, jus d'orange, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en muesli.
Im La Roseraie genießen Sie morgens ein Frühstück mit Kaffee, Tee, heißer Schokolade, Gebäck, Orangensaft, hausgemachter Marmelade, Cornflakes und Müsli.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte jam, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt en croissants.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Marmeladen, Müsli, frisches Obst, Joghurt und Croissants.

Het ontbijt in Zwitserse stijl bestaat uit brood, boter, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen, sap en koffie of thee.
Zum Schweizer Frühstück gehören Brot, Butter, hausgemachte Marmeladen, Müsli, Saft und Kaffee oder Tee.

Het bestaat uit brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en seizoensfruit.
Es besteht aus Broten, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Saisonfrüchten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet met zoete en hartige producten bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en boter, en seizoensfruit.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Marmeladen und Butter sowie Obst der Saison wird jeden Morgen für Sie zubereitet.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en seizoensfruit.
Hausgemachte Marmeladen und Früchten der Saison werden zum Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse unter dem Schatten der Linden genießen können.