Traduction de «zelfgemaakte jam en gebak en fruitsalade » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte jam en gebak of fruitsalade.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit mit hausgemachter Marmelade sowie Kuchen oder Obstsalat.

Er wordt dagelijks een buffet met zoete en hartige producten geserveerd voor het ontbijt, dat bestaat uit verse eieren, zelfgemaakte jam en gebak en fruitsalade.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, darunter frischen Eiern, hausgemachten Marmeladen und Kuchen sowie Obstsalat, wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit zelfgemaakte jam en gebak, eieren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen, Eiern, Obstsalat und Müsli steht jeden Morgen für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte jam, cake, brood en fruitsalade.
Jeden Morgen wird im La Grange aux Loirs ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Kuchen, Brot und Obstsalat serviert.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte jam, zoete deegwaren, verse fruitsalade, eieren, kaas, ham, sap uit de regio en ontbijtgranen.
Im Hotel erwartet Sie morgens ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, frischem Obstsalat, Eiern, Käse, Schinken, Säften aus der Region und Müsli.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse, hausgemachte Marmelade sowie Kuchen.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijt met croissants, sappen, regionale zelfgemaakte jam en gebak verzorgd en u kunt gebruikmaken van de barbecue.
Täglich wird Ihnen ein Frühstück mit Croissants, Säften, Gebäck und hausgemachten Marmeladen der Region serviert.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Morgens erwartet Sie Ihr Frühstück im Wohnzimmer oder im Garten; es beinhaltet eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

De B​B wordt door een familie beheerd. Het ontbijt omvat zelfgemaakte jam en gebak en wordt geserveerd in de kamers of de mooie mansarde.
Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Backwaren genießen Sie in diesem familiengeführten Bed Breakfast auf Ihrem Zimmer oder in der reizenden Mansarde.

Tegen een toeslag wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in Château Franc Grâce-Dieu met onder meer zelfgemaakte jam en gebak.
Gegen Aufpreis wird Ihnen täglich im Château Franc Grâce-Dieu ein kontinentales Frühstück serviert, welches hausgemachte Marmelade und Kuchen umfasst.