Traduction de «zelfgemaakt uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een zelfgemaakt uitgebreid ontbijt aangeboden van maandag tot donderdag, met continentale opties in het weekend.
Von montags bis freitags stärken Sie sich morgens an einem hausgemachten herzhaften Frühstück, am Wochenende genießen Sie ein kontinentales Frühstück zur Selbstbedienung.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Das reichhaltige Frühstück umfasst eine Vielzahl an hausgemachten Speisen, darunter herzhafte und süße Kuchen, Marmeladen aus Früchten der Region, Eier aus der Region und Schokoladenkuchen.

Uitgebreid halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel natuurlijke producten, een licht lunch buffet en zelfgemaakt gebak in de middag.
Die erweiterte Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Naturprodukten, ein leichtes Mittagsbuffet und hausgemachte Kuchen am Nachmittag.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.

Het hoofdrestaurant serveert een uitgebreid ontbijt en voor het diner is er een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten met vlees, vis, groenten en andere ingrediënten.
Das Hauptrestaurant bietet ein reichhaltiges Frühstück und zum Abendessen gibt es eine Vielzahl von hausgemachten Speisen aus Fleisch, Fisch, Gemüse und anderen Zutaten.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit salami, zelfgemaakt gebak, vers fruit en Siciliaans sinaasappelsap.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst Salami, hausgemachte Kuchen, frisches Obst und Saft aus sizilianischen Orangen.

Warme en koude snacks, zelfgemaakte cake en een uitgebreide selectie wijn, cognac en whisky zijn daar ook verkrijgbaar.
Dort werden Ihnen auch warme und kalte Snacks, hausgemachte Kuchen und eine große Auswahl an Weinen, Cognacs und Whiskys geboten.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten aangeboden. Dagelijks kunt u vanaf 14:00 uur genieten van een gratis middagbuffet met thee, koffie en zelfgemaakt gebak.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird jeden Morgen angeboten und jeden Tag steht im Hotel Papageno ab 14:00 Uhr ein kostenfreies Nachmittagsbuffet mit Tee, Kaffee und hausgemachten Kuchen zur Verfügung.

In de Silk Bar kunt u genieten van snacks, lichte maaltijden, zelfgemaakte Zwitserse appeltaart en een uitgebreide drankenkaart met cocktails.
In der Silk Bar, die auch eine umfangreiche Getränkekarte mit Cocktails bietet, werden Snacks, leichte Mahlzeiten und hausgemachter Schweizer Apfelkuchen serviert.