Traduction de «zelfgemaakt schots ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een stevig zelfgemaakt Schots ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin.
Jeden Morgen wird im Speisesaal mit Blick auf den Garten ein herzhaftes schottisches Frühstück nach Hausmannskost serviert.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte muffins, verse fruitsalade en zalm. Er is ook een traditioneel Schots ontbijt beschikbaar.
Das Frühstück ist eine Spezialität mit hausgemachten Muffins, frischem Obstsalat und Lachs neben einem traditionellen schottischen Frühstück.

Er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd, en de bakkerij biedt hoogwaardige koffie en overheerlijke zelfgemaakte cakes, zoals citroen-sponscake, chocoladebiscuit en de zeer populaire wortelcake.
Morgens genießen Sie ein schottisches Frühstück. Die Bäckerei verwöhnt mit hochwertigem Kaffee und hausgemachtem Kuchen wie Zitronenkuchen, Schokotorte und dem sehr beliebten Karottenkuchen.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Schots ontbijt met lokale producten en zelfgemaakte jam geserveerd.
Ein traditionelles schottisches Frühstück mit einheimischen Produkten und hausgemachten Konfitüren erwartet Sie jeden Morgen.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Bij aankomst worden zelfgebakken taarten en drankjes aangeboden en er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte hertenvlees worstjes en scharreleieren.
Hausgemachte Kuchen und Erfrischungen erwarten Sie bei der Ankunft, und morgens genießen Sie ein komplettes schottisches Frühstück, darunter hausgemachte Würstchen aus Wild und Freilandeier.

Het eten is zelfgemaakt, en er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem schottischen Frühstück.

Bij het Albyn Townhouse kunt genieten van een volledig Schots ontbijt en een brede selectie ontbijtproducten, waaronder vegetarische ontbijtproducten, havermout, vers fruit, zelfgemaakte taarten, jam en compotes.
Morgens genießen Sie im The Albyn Townhouse ein komplettes schottisches Frühstück oder entscheiden sich für eine der weiteren Frühstücksvarianten, zu denen vegetarische Optionen, Porridge, frisches Obst, hausgemachte Kuchen, Marmeladen und Kompott gehören.