Traduction de «zelfgemaakt ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Een zelfgemaakte ontbijtbuffet wordt op het balkon van de eetzaal geserveerd. Hier kunt u ook ontspannen met boeken uit de bibliotheek.
Starten Sie den Tag mit einem hausgemachten Frühstück auf dem Balkon des Speisesaales.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijtbuffet geserveerd en het personeel van het Au Royal Hôtel adviseert gasten graag over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen und das Hotelteam des Au Royal Hotel hilft Ihnen gerne mit Tipps zu örtlichen Restaurants und Sehenswürdigkeiten weiter.

Het restaurant serveert een zelfgemaakt ontbijtbuffet en heerlijke gerechten.
Im Restaurant genießen Sie ein hausgemachtes Frühstücksbuffet und köstliche Speisen.

Hotel des Halles biedt een zelfgemaakt ontbijtbuffet, bereid met veel biologische producten.
Das Hotel des Halles bietet jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstücksbuffet mit vielen Bioprodukten.

In de eetkamer wordt elke ochtend een populair, zelfgemaakt ontbijtbuffet verzorgd, dat positieve reacties kreeg van Lonely Planet.
Das beliebte hausgemachte Frühstücksbuffet, das auch von Lonely Planet lobend erwähnt wird, genießen Sie jeden Morgen im Speisesaal.

Elke ochtend wordt er in het eigen restaurant, dat over panoramische ramen beschikt, een zelfgemaakt ontbijtbuffet geserveerd.
Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im hoteleigenen Restaurant serviert, dessen Panoramafenster eine herrliche Aussicht bieten.

Het hotel serveert een zelfgemaakt ontbijtbuffet in de elegante eetkamer.
Das Hotel serviert ein hausgemachtes Frühstücksbuffet im schicken Speiseraum.

Iedere ochtend kunt u genieten van een zelfgemaakt ontbijtbuffet met Sloveense specialiteiten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten slowenischen Spezialitäten im Speisesaal mit Kamin und atemberaubendem Blick auf den Berg Triglav für Sie bereit.

In de grote tuin is een zwembad. Verblijf in het pension is inclusief een zelfgemaakt ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool im großen Garten und ein kostenfreies, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

Het hotel is lid van de milieuvriendelijke Vereniging van Eco Hotels, en in het zelfgemaakte ontbijtbuffet worden biologische ingrediënten gebruikt.
Das Hotel gehört zur Gruppe der umweltfreundlichen Eco Hotels; zur Zubereitung des hausgemachten Frühstücksbuffets werden Bio-Zutaten verwendet.