Vertaling van "zelfgemaakt gastronomisch " (Nederlands → Duits) :

U kunt reserveren in het restaurant, dat het hele jaar geopend is en zelfgemaakte, gastronomische gerechten serveert met seizoensgebonden, lokale producten.
Sie können im ganzjährig geöffneten Restaurant reservieren, wo Ihnen aus saisonalen, regionalen Produkten zubereitete, hausgemachte Gourmetgerichte serviert werden.

Op verzoek kunt u ook genieten van een zelfgemaakt gastronomisch diner.
Auf Anfrage genießen Sie ein hausgemachtes Gourmetdinner.

Begin elke ochtend met het zelfgemaakte, gastronomische ontbijt, dat voor alle gasten geserveerd wordt van 07:00 uur tot 08:30 uur.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem hausgemachtem Gourmetfrühstück, das für alle Gäste von 07:30 bis 08:30 Uhr serviert wird.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Genießen Sie jeden Morgen ein abwechslungsreiches, hausgemachtes Gourmetfrühstück mit regionalen Produkten wie Marmelade, Joghurt und hausgemachtem Kuchen.

Het restaurant wordt door een familie beheerd en serveert zelfgemaakte, gastronomische specialiteiten en biedt zowel vaste als à la carte menu's.
Das familiengeführte Restaurant serviert hausgemachte Gourmetspezialitäten à la carte und als Menü.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant The Bell Tower bietet Ihnen Gourmetküche sowie eine Speisekarte für den traditionellen Nachmittagstee inklusive Räucherlachs auf Irish Soda Bread und hausgemachten Scones mit frischen Zutaten aus der Region.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Das Frühstück wird im Gourmetrestaurant MyLife aufgetragen. Es umfasst eine Auswahl an traditionellen, hausgemachten regionalen Spezialitäten sowie beliebte Gerichte zeitgemäßer internationaler Küche.

Het Oude Werf Restaurant serveert traditionele, zelfgemaakte en eigentijdse gastronomische gerechten.
Die Oude Werf Restaurant serviert Ihnen traditionelle, hausgemachte und zeitgenössischen Gourmet-Gerichte.