Vertaling van "zelfgemaakt biologisch " (Nederlands → Duits) :

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
Der kleine Spezialitäten-Shop im Hotel bietet hausgemachte Bio-Marmelade, Chutneys und hausgemachte Schokolade.

In het restaurant worden Oostenrijkse, internationale gerechten, zelfgemaakte biologische producten en een ruime selectie heerlijke wijnen geserveerd.
Das Restaurant serviert österreichische und internationale Küche sowie hausgemachte Bioprodukte und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Terug in het hotel kunt u in het gezellige familierestaurant genieten van gezonde, heerlijke gerechten en de zelfgemaakte, biologische rode wijn van de eigenaars.
Im Restaurant genießen Sie im familienfreundlichen Ambiente gesunde, köstliche hausgemachte Gerichte und den vom Eigentümer selbst hergestellten Bio-Rotwein.

Het café van Gaestgiveri Bregninge serveert zelfgemaakte biologische gerechten.
Das Café der Pension Gæstgiveri Bregninge serviert hausgemachte Bio-Speisen.

Op aanvraag is een zelfgemaakte biologisch ontbijt met zelf geteeld fruit, muesli-yoghurt broodjes, muffins en jam beschikbaar.
Gerne können Sie ein hausgemachtes Bio-Frühstück mit selbst angebautem Obst, Müsli-Joghurt, Brot, Muffins und Eingemachtem anfragen.

In het restaurant van Naturhotel, dat zelfgemaakte biologische producten gebruikt, kunt u genieten van typisch lokale gerechten en mediterrane gerechten.
Im Restaurant des Naturhotel genießen Sie mit von der Unterkunft selbst gezogenen Bioprodukten zubereitete Gerichte der typischen regionalen und der mediterranen Küche.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte biologische producten en kan aan uw wensen worden aangepast als u dit doorgeeft bij het inchecken.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Bioprodukte.

Alle kamers zijn voorzien van zelfgemaakte, biologische toiletartikelen.
Handgemachte Bio-Pflegeprodukte liegen in Ihrem Zimmer für Sie bereit.

Villa Dihovo is lid van de Slow Food-organisatie voor gezonde voeding en produceert eigengemaakt bier, wijn en cognac, en ook zelfgemaakte biologische voeding.
Die Villa Dihovo ist Mitglied der Organisation Slow Food für eine gesunde Ernährung und produziert eigenes Bier, Wein und Spirituosen sowie eigene Biolebensmittel.