Vertaling van "zelfbereide " (Nederlands → Duits) :

De traditionele Cornishe herberg County Arms biedt bekroonde ales, zelfbereide maaltijden en een prachtig uitzicht op het landschap.
Das County Arms ist ein traditioneller kornischer Gasthof, in dem Sie preisgekröntes Ale, hausgemachte Speisen und Blick auf die reizvolle Landschaft genießen.

Daarna kunt u op uw grote balkon genieten van uw zelfbereide gerechten en van het uitzicht op de oceaan.
Genießen Sie diese auf Ihrem großen Balkon mit Meerblick oder auf Ihrer Terrasse am privaten Pool.

Na een dagje sightseeing kunt u in het hotel ontspannen en genieten van een zelfbereide maaltijd en heerlijke lokale wijn.
Nach einer ausgiebigen Erkundungstour können Sie im Ozbay Hotel bei einer hausgemachten Mahlzeit und lokalem Wein entspannen.

Bij de RBG Bar Grill kunt u genieten van zelfbereide grillgerechten zoals prime steaks en gastronomische hamburgers, evenals lokale favorieten.
In der eigenen RBG Bar mit Grill können Sie gegrillte Spezialitäten des Hauses wie erstklassige Steaks und Gourmet-Burger sowie regionale Gerichte genießen.

U kunt genieten van uw zelfbereide ontbijt of andere maaltijden in het comfort van uw eigen terras.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen außerdem eine Sauna und einen Whirlpool. Genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück und andere Mahlzeiten bequem auf Ihrer eigenen Terrasse.

De accommodatie heeft een traditioneel restaurant en serveert een zelfbereid ontbijt met biologische producten.
Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant und ein hausgemachtes Frühstück mit Bioprodukten.

In de eetkamer kunt u genieten van een zelfbereid, traditioneel ontbijt en er worden ook avondmaaltijden geserveerd.
Hausgemachte, traditionelle Frühstückoptionen werden im Speisesaal serviert, wo Sie auch das Abendessen genießen.

In de gezellige eethoek kunt u genieten van zelfbereide maaltijden uit uw kitchenette.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie ganz bequem in der Küchenzeile zu und speisen anschließend im gemütlichen Essbereich.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

U kunt genieten van thee en scones in de serre of van verschillende soorten bier en zelfbereide Ierse gerechten in de bar The Merry Pedlar.
Tee und Scones genießen Sie im Wintergarten. Die Bar The Merry Pedlar lockt mit einer Auswahl an Bieren sowie hausgemachten irischen Gerichten.