Traduction de «zelfbereide ontbijt of andere lichte maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van uw zelfbereide ontbijt of andere lichte maaltijden op het gemeubileerde balkon.
Sie können Ihr Frühstück oder andere leichte Mahlzeiten selbst zubereiten und sich bequem auf Ihrem möblierten Balkon schmecken lassen.

U kunt genieten van uw zelfbereide ontbijt of andere maaltijden in het comfort van uw eigen terras.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen außerdem eine Sauna und einen Whirlpool. Genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück und andere Mahlzeiten bequem auf Ihrer eigenen Terrasse.

De All Day Dining La Jyho dient ook een Japans en een westers ontbijtbuffet in de ochtend, evenals andere lichte maaltijden door de dag heen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen hier morgens angeboten. Im ganztägig geöffneten La Jyho werden morgens japanische sowie westliche Frühstücksbuffets und den ganzen Tag über leichte Speisen serviert.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar en een café voor andere lichte maaltijden en snacks gedurende de dag.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar und ein Café, in denen während des Tages andere leichte Mahlzeiten und Snacks serviert werden.

Gasten kunnen genieten van tapas en andere lichte maaltijden van het cafetaria van het Helmántico Hotel.
Genießen Sie Tapas und andere leichte Gerichte aus der Cafeteria im Helmántico Hotel.

In restaurant Glow worden een dagelijks ontbijt en gezonde, lichte maaltijden geserveerd.
Das Restaurant Glow serviert Ihnen gesunde und leichte Mahlzeiten sowie täglich das Frühstück.

De eigen café-bar van het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt, broodjes en lichte maaltijden.
Die Cafébar des Hotel Pitiusa serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück sowie Sandwiches und kleine Mahlzeiten.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het zusterhotel aan de overkant van de straat, waaronder het zwembad met uitzicht op de Ionische Zee en de snackbar die ontbijt, drankjes en lichte maaltijden serveert.
Im Partnerhotel auf der gegenüberliegenden Straßenseite stehen Ihnen ein Pool mit Blick auf das Ionische Meer und auch eine Snackbar zur Verfügung, in der ein Frühstück, Getränke sowie leichte Mahlzeiten serviert werden.

Het restaurant van het hotel biedt een eenvoudig ontbijt, en ook lichte maaltijden gedurende de dag.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein einfaches Frühstück sowie leichte Mahlzeiten während des Tages.

In het aangrenzende Excelsior Caffé kunt u terecht voor het ontbijt, koffie en lichte maaltijden.
Frühstück, Kaffee und leichte Mahlzeiten erhalten Sie im benachbarten Excelsior Cafe.