Traduction de «zelfbediening » (Néerlandais → Allemand) :

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Das Sebel Launceston bietet ausgezeichneten Service und viele Einrichtungen, etwa ein Fitnessstudio, ein Restaurant und eine Bar, ein Businesscenter mit Selbstbedienung, WIFI-Zugang und 2 elegante Veranstaltungsräume für bis zu 65 Gäste.

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Neben hervorragenden Einrichtungen bietet das Sofitel Melbourne On Collins auch verschiedene Services wie Internet (Kabel WLAN), Businesscenter (Selbstbedienung), rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Zimmerservice, Concierge und Reinigungsservice.

Het Sebel East Perth biedt uitstekende service en onberispelijke faciliteiten, zoals een buitenzwembad, fitnessruimte, betaald parkeren bij het hotel, zakencentrum met zelfbediening en elegante evenementruimte voor kleine vergaderingen en evenementen.
Freuen Sie sich auf außergewöhnlichen Service und erstklassige Einrichtungen. Das The Sebel East Perth verfügt über Außenpool, Fitnessstudio, gebührenpflichtige Parkplätze, SB-Business-Center und elegante Räume für kleine bis mittlere Veranstaltungen.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Neben hervorragenden Übernachtungs- und Freizeiteinrichtungen bietet das The Sebel Maroochydore auch komfortable Einrichtungen und Services wie kostenfreies Parken auf dem Hotelgelände, WIFI und ein SB-Business-Center mit Fax, Kopierer und Drucker-

Het Mercure Sydney Potts Point ligt op een geweldige locatie en biedt geweldige faciliteiten, zoals een servicebalie voor autoverhuur, een balie voor toeristische informatie, betaalde oppas, WiFi in het hele hotel en een zakencentrum met zelfbediening.
Das Mercure Sydney Potts Point mit erstklassiger Lage bietet umfangreiche Einrichtungen. Dazu gehören Autoverleih, Touristeninformation, kostenpflichtiger Babysitter-Service, WIFI im ganzen Hotel sowie ein Selbstbedienungs-Business Center.

Naast uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten biedt Mercure Kooindah Waters Central Coast ook een verscheidenheid aan handige diensten, zoals eigen parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, een zakencentrum met zelfbediening en een conciërge.
Neben seinem umfangreichen Angebot an Freizeiteinrichtungen bietet das Mercure Kooindah Waters Central Coast auch eine Vielzahl von Serviceleistungen wie private Parkplätze, WIFI im ganzen Hotel, ein SB-Business-Center und einen Concierge.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van films op de kamer, 24 uursreceptie en roomservice, parkeren, een zakencentrum met zelfbediening en een conciërgeservice.
Mit Filmen im Zimmer, 24 Std. besetzter Rezeption, Zimmerservice, Parkplatz, Business Center mit Selbstbedienung und Concierge-Service.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Im Vis-à-vis Restaurant kosten Sie Schweizer Spezialitäten, während Sie im Selbstbedienungsrestaurant Panorama verschiedene warme und kalte Gerichte aus aller Welt genießen.

Er is ook een wasserette met zelfbediening en een excursiebalie.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen eine Waschküche zur Selbstbedienung und ein Tourenschalter.

U kunt luisteren naar jazzmuziek in de bibliotheek, waar tevens een bar met zelfbediening te vinden is.
In der Bibliothek genießen Sie Jazzmusik und bedienen sich an der Honesty Bar.