Vertaling van "zelf eten bereiden " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf eten bereiden in de goed uitgeruste keuken.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie sich selbst verpflegen.

U kunt zelf eten bereiden in de gemeenschappelijke keuken met kookpitten, een magnetron en een grote koelkast.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten, die mit Kochplatten, einer Mikrowelle und einem großen Kühlschrank ausgestattet ist.

U kunt gemakkelijk zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keukens en eten in de lichte eetgedeelten.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und im hellen Essbereich genießen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de villa, of eten in het café van het hotel.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich selbst in Ihrer Villa zubereiten oder im Hotelcafé genießen.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden en deze bij mooi weer eten op het balkon met uitzicht op de jachthaven.
Bereiten Sie sich in der voll ausgestatteten Küche Mahlzeiten zu und genießen Sie diese bei schönem Wetter auf dem Balkon mit Blick auf den Yachthafen.

U kunt zelf maaltijden bereiden met behulp van het kookgerei in de keuken of uit eten gaan in een van de restaurants in de buurt.
Gerne können Sie Ihre Mahlzeiten in der mit Kochutensilien ausgestatteten Küche zubereiten oder alternativ in einem der nahe gelegenen Restaurants speisen.

U kunt zelf maaltijden bereiden en deze eten in de eetzaal.
Ihre Mahlzeiten können Sie selbst zubereiten und im Essbereich einnehmen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, of lekker uit gaan eten in 1 van de vele eetgelegenheden binnen 500 meter van het One Bedroom Apartment by Perfect4u.
Sie können in der ausgestatteten Küche nach Belieben Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder alternativ eines der vielen gastronomischen Einrichtungen im Umkreis von 500 m besuchen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of uit eten gaan in een van de vele lunchrooms, cafés en restaurants in de directe omgeving van het Jewel.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der Küche zubereiten. Alternativ laden in der unmittelbaren Umgebung des Jewel zahlreiche Imbissstuben, Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.

In de kitchenette kunt u zelf maaltijden bereiden, of u gaat lekker uit eten in het centrum van Funchal.
Sie können ihre eigenen Mahlzeiten in der Kochnische zubereiten oder in der Innenstadt von Funchal essen gehen.