Traduction de «zeleneho stromu » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel U Zeleneho stromu is centraal gelegen in Nepomuk, de geboorteplaats van de beschermheilige van de Tsjechische Republiek. Het hotel biedt het traditionele Restaurant Schweik en het Art Nouveau Café met Boheemse en internationale gerechten.
In zentraler Lage in Nepomuk, dem Geburtsort von Tschechiens Nationalheiligem, begrüßt Sie das Hotel U Zeleneho stromu. Für Ihr leibliches Wohl sorgen das traditionelle Restaurant Schwejk und das Jugendstil-Café mit böhmischer und internationaler Küche.

Hotel U Zeleneho stromu (Hotel Groene Boom) wordt omgeven door het weelderige landschap van het Sumavagebergte en de glooiende heuvels van de Brdy Hooglanden, die talrijke wandel- en fietsmogelijkheden bieden.
Das Hotel U Zeleneho stromu (Hotel zum Grünen Baum) liegt von der üppig grünen Landschaft des Böhmerwalds und den sanften Hügeln des Brdy-Gebirges umgeben, wo sich Ihnen zahlreiche Rad- und Wandermöglichkeiten bieten.

Op ongeveer 200 meter afstand van het U Zeleneho stromu vindt u een kapsalon, een geldautomaat, een tennisbaan, een buitenzwembad met een solarium en een speeltuin voor kinderen.
Etwa 200 m vom U Zeleneho stromu entfernt befinden sich ein Frisörsalon, ein Geldautomat sowie ein Tennisplatz, ein Außenpool mit Sonnenterrasse und ein Spielplatz für Kinder.