Traduction de «zelene údolí zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Horská chata Zelene Údolí is gelegen in het dorp Abertamy en biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een tuin, een terras, een skiopslag, ski-uitrustingverhuur en verkoop van skipassen.
Das Horská chata Zelené Údolí begrüßt Sie im Dorf Abertamy und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, einen Garten, eine Terrasse, einen Skiraum sowie einen Skiverleih.

Alle accommodaties van Horská chata Zelene Údolí zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte im Horská chata Zelené Údolí sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Penzion Zelené Údolí bevindt zich in Janske Lazne, op 5 minuten rijden van de skiliften. Het biedt een tuin en een gedeelde keuken.
Mit einem Garten und einer Gemeinschaftsküche erwartet Sie die Penzion Zelené Údolí in Janske Lazne, eine 5-minütige Autofahrt von den Skiliften entfernt.

Penzion Zelené Údolí is voorzien van een gemeenschappelijke lounge en een skiopslag, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Zu den Einrichtungen der Penzion Zelené Údolí gehören eine Gemeinschaftslounge und ein Raum zur Skiaufbewahrung, den Sie kostenfrei nutzen.

Pension Svet ligt in een rustige omgeving in het resort Zelene Údolí Uzice, op 2 km van afrit 9 van de snelweg D8.
Die Pension Svět liegt in ruhiger Umgebung und 2 km von der Ausfahrt 9 der Autobahn D8 entfernt. Die Pension befindet sich im Resort Zelené Údolí Úžice, 25 km nördlich von Prag.