Traduction de «zeker met alle scooters » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen vermaken zich vast en zeker met alle scooters, trapauto's en elektrische auto's.
Kinder können sich mit den Rollern, Tretautos und Elektroautos vergnügen.

Een bezoek aan de oude stad Ciudadela mag u zeker niet overslaan, omdat alle delen van dit culturele erfgoed u zijn geschiedenis vertelt.
Ein Besuch der antiken Stadt Ciudadela ist ein absolutes Muss, ein Ort großen kulturellen Erbes, der Geschichte aus allen Ecken und Enden atmet.

Gasten zullen zeker genieten van de traditionele hamam, massages, schoonheidsbehandelingen en alle andere faciliteiten die van dit huis een oase van rust maken.
Lassen Sie sich im traditionellen Hamam, bei einer Massage oder einer wohltuenden Schönheitsanwendung verwöhnen und genießen Sie sämtliche Annehmlichkeiten, die dieses Haus zu einem Ort des Friedens machen.

In het restaurant van Garden Paradise geniet u vast en zeker van alle smakelijke Thaise en internationale gerechten. U kunt er terecht van 08:00 tot 20:00 uur.
Das Apartmentrestaurant bietet von 08:00 bis 20:00 Uhr köstliche thailändische und internationale Küche.

Dit zorgt voor een intieme sfeer met een zekere allure. Alle kamers beschikken over een eigen balkon of terras.
Alle Zimmer verfügen über einen privaten Balkon oder eine Terrasse.

Op een korte wandeling van het Albergo Aurora vindt u tevens de straat de Corso Vannucci, het Palazzo dei Priori, en alle andere bezienswaardigheden die u zeker niet mag missen tijdens uw verblijf in Perugia.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie vom Albergo Aurora zum Corso Vannucci, dem Palazzo dei Priori und allen anderen Sehenswürdigkeiten, die Sie während Ihres Aufenthalts in Perugia nicht verpassen sollten.

Als gewaardeerde gast kunt u er zeker van zijn dat er hier alles aan wordt gedaan om u te voorzien van optimaal comfort. Niet alleen in de 40 kamers met centrale verwarming en een eigen badkamer, maar ook in het restaurant en met de fijne conferentie- en banketfaciliteiten die het hotel biedt.
Als einem werten Gast können Sie sich sicher sein, dass wir das Äußerste tun werden, um Ihnen Komfort zu sichern, egal ob Sie in einem unserer 40 Zimmer mit Bad/WC und Zentralheizung bleiben, uns wegen einer Mahlzeit im Restaurant besuchen, oder unsere Konferenz- und Bankettmöglichkeiten nutzen.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
Das Caribou Hotel bietet einen hellen Speisesaal und Konferenzräume und eignet sich ideal für alle Arten von privaten und geschäftlichen Veranstaltungen. Menüs, Animationsprogramme und andere qualitative Dienstleistungen werden auf Ihre Bedürfnisse angepasst, damit Sie hier einen unvergesslichen Tag verbringen können.

U kunt ook een partijtje tennissen op de all-weather-tennisbaan van Landgoed de Rosep, trainen in de fitnessruimte, of (elektrische) fietsen en scooters huren om de verder omgeving te verkennen.Landgoed de Rosep biedt ook oplaadpunten voor elektrische auto's en fietsen.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Allwetterplatz, trainieren Sie im Fitnessraum oder mieten Sie sich (elektrische) Fahrräder und Motorroller, um die Gegend zu erkunden.Das Hotel bietet auch Ladestationen für Elektro-Autos und -Fahrräder.

Je kamer in dit gezinsvriendelijke resort in Las Galeras zal je zeker niet teleurstellen! Grand Paradise Samana-an Amhsa Marina Resort-All Inclusive ligt vlak bij walvisspotting, biedt gratis ontbijt, outdoor tennisbanen en een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin aan.
Was können Sie sich für Ihren Urlaub mehr wünschen als inbegriffenes Frühstück, ein Buffet-Restaurant auf den Garten und die weiteren Komforts, die dieses Resort für Familien mit Tennisplätzen im Freien in Las Galeras bietet? Grand Paradise Samana-an Amhsa Marina Resort-All Inclusive liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe eines Ortes zum Whale-Watching.