Vertaling van "zehntscheune ligt buiten het lawaai " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zehntscheune ligt buiten het lawaai van de straat, maar biedt toch een centrale locatie in het kleine stadje Hilsbach, binnen 10 minuten rijden van de regio-stad Sinsheim.
Das Nichtraucherhotel befindet sich abseits vom Straßenlärm und doch in zentraler Lage im kleinen Ort Hilsbach, keine 10 Autominuten von der Kreisstadt Sinsheim entfernt.

Hotel Cristallo ligt op een rustige locatie in een woonwijk, ver van het lawaai en het verkeer van het stadscentrum. Het hotel biedt een grote tuin, een bewaakte parkeergarage en een onbewaakt parkeerterrein buiten.
Im Hotel Cristallo Torino wohnen Sie inmitten eines großen Gartens in einem Wohnviertel weitab vom Verkehrslärm der Stadt. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem überdachten, bewachten Parkplatz oder auf dem nicht überwachten Parkplatz im Freien abstellen.