Vertaling van "zeewaterzwembaden " (Nederlands → Duits) :

De zeewaterzwembaden van het Valamar Bellevue Hotel Residence worden omgeven door ligstoelen en parasols.
Die Pools im Bellevue sind mit Meerwasser gefüllt und von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

Het strand biedt zeewaterzwembaden voor volwassenen en kinderen, entertainmentfaciliteiten en diverse snackbars.
Am Strand erwarten Sie Meerpools für Erwachsene und Kinder, Unterhaltungsmöglichkeiten und verschiedene Snackbars.

Het hotel heeft 4 zeewaterzwembaden voor volwassenen, 3 kinderenbaden, 3 tennisbanen en een fitnessruimte voor volop sport en recreatie.
Erholen Sie sich bei insgesamt 4 Salzwasserpools für Erwachsene, 3 Kinderbecken, 3 Tennisplätzen und einem Fitnessstudio.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

U kunt bij het Playa Park Club heerlijk zonnen naast een van de 3 zeewaterzwembaden, die omgeven worden door tropische tuinen.
Tanken Sie Sonne an einem der 3 Meerwasser-Pools oder in den umliegenden tropischen Gärten im Playa Park Club.

U kunt ontspannen in de zeewaterzwembaden, omringd door weelderige, mediterrane vegetatie, met een prachtig, vrij uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf Meerwasserpools inmitten üppiger mediterraner Vegetation und einen herrlichen Blick auf das offene Meer.