Traduction de «zeewaterzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan een zeewaterzwembad, een hamam, een sauna en een fitnesscentrum.
Sie können gern den privaten Meerwasserpool sowie den Hamam, die Sauna und das Fitnesscenter in Anspruch nehmen.

De uitgebreide spa beschikt over een Finse sauna, zwanenhalzen, een flotatietank en een zeewaterzwembad.
Das große Spa bietet eine finnische Sauna, Schwanenhälse, einen Flotation Tank und einen Meerwasser-Pool.

Het overdekte zeewaterzwembad met bubbelbad bevindt zich in de tuin op het dak van het Palace, met uitzicht op de nabijgelegen zee.
Der Meerwasser-Innenpool mit Hydromassage-Bereich befindet sich im Dachgarten des Palace mit Blick auf das nahe Meer.

Op verzoek hebt u ook toegang tot een spa en een zeewaterzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Ein ganzjährig beheizter Meerwasser-Swimmingpool und ein Wellnessbereich sind ebenfalls auf Anfrage zugänglich.

De spa is uitgerust met een zeewaterzwembad, waterbedden, een Finse sauna, een hamam en diverse hot tubs.
Erholsame Momente versprechen der Meerwasserpool, die Wasserbetten, die finnische Sauna, der Hamam und mehrere Whirlpools sowie weitere Anwendungen im Talasso.

Het hotel heeft een thalassotherapie- en wellness-centrum van 4.700 m² met massagekamers, hydrotherapie- en schoonheidscabines en een zeewaterzwembad.
Ein 4700 m² großes Spa-Center mit Thalassotherapie und Kabinen für Massagen, Hydrotherapie und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im Hotel.

Het biedt een directe toegang tot het strand en heeft een zeewaterzwembad en een buitenbar.
Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum Strand, den Meerwasserpool und die Bar im Freien.

Er zijn ook 2 hot tubs bij het zeewaterzwembad.
Es gibt auch 2 Whirlpools neben dem Meerwasserpool.

Andere vrijetijdsfaciliteiten zijn het zeewaterzwembad, tennissen, kajakken, vissen en het Turks bad.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen zählen ein Meerwasserpool, Tennis-, Kajak- und Angelmöglichkeiten sowie ein Türkisches Bad.

Het hotel biedt een indrukwekkend binnenzwembad, een groot zeewaterzwembad, diverse sportfaciliteiten en eetgelegenheden.
Diese Unterkunft bietet verschiedene Sportmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen.