Traduction de «zeer rustig privéstrand met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Hotu ligt op een zeer rustig privéstrand met uitzicht op een prachtige lagune en biedt 5 traditionele bungalows, plus een restaurant en bar.
An einem besonders ruhigen Privatstrand an einer wunderschönen Lagune begrüßt Sie die Pension Hotu mit 5 traditionellen Bungalows sowie mit einem Restaurant und einer Bar.

Alle kamers zijn zeer rustig en hebben uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind sehr ruhig und blicken auf die umliegenden Berge.

Het Luna Island Hotel heeft een rustig privéstrand met uitzicht op de omliggende eilanden, een buitenbad, een eigen spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Das Luna Island Hotel begrüßt Sie im Dorf Jakišnica auf der Insel Pag. Es verfügt über einen ruhigen eigenen Strand mit Aussicht auf die umliegenden Inseln, einen Außenpool, ein eigenes Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

De kamers die uitkijken op de binnenplaats zijn zeer rustig en de kamers op de bovenste verdiepingen met uitzicht op de Bundesplatz bieden tevens een prachtig uitzicht op de Zwitserse bergen.
Die zum Innenhof gelegenen Zimmer sind besonders ruhig. In den Zimmern auf den oberen Etagen an der Seite zum Bundesplatz genießen Sie herrliche Aussicht auf die Schweizer Berge.

Ze bieden uitzicht op het prachtige plein of op de romantische, zeer rustige binnenplaats.
Sie bieten einen Blick auf den schönen Platz oder den romantischen, sehr ruhigen Innenhof.

Het zeer rustig gelegen Landhotel Moerisch biedt smaakvol ingerichte kamers met een prachtig uitzicht en veel moderne voorzieningen.
Das sehr ruhig gelegene Landhotel Moerisch bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit herrlicher Aussicht und vielen modernen Annehmlichkeiten.

De tweepersoonskamers zijn zeer rustig, hebben een eigen badkamer en bieden een mooi uitzicht over de stad.
Die besonders ruhigen Doppelzimmer bieten ein eigenes Bad und einen schönen Blick über die Stadt.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).