Vertaling van "zeer populair gebied " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel op Kangaroo-eiland ligt in een bij natuurliefhebbers en avonturiers zeer populair gebied en vlak bij het Penneshaw Penguin Centre. Het is een idyllische plek.
Das in der bei Naturfans und Abenteurern beliebten Region gelegene Hotel Kangaroo Island befindet sich ganz in der Nähe des Penneshaw Penguin Centres und ist ein hervorragender Ort für Ruhesuchende.

Het ibis Gap is gelegen dicht bij het centrum van Gap en het treinstation (400m) in een bij toeristen zeer populair gebied (waaronder het Parc des Ecrins, het Serre Poncon-meer en de skioorden).
Das Hotel ibis Gap befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofs (400m), in einer bei Touristen beliebten Gegend (mit dem Parc des Ecrins, dem See Serre Poncon und Skiorten).

Het Waldhotel Vogtland ligt in het centrum van Klingenthal in de wijk Vogtland van Saksen. Het bevindt zich in een zeer populair gebied voor wandel- en skitochten en in de buurt van de Tsjechische Republiek.
Dieses Hotel in der Stadt Klingenthal im Vogtland in Sachsen befindet sich in einem sehr beliebten Wander- und Skigebiet unweit der tschechischen Grenze.

Hotel Eberhardt ligt in een zeer bosrijk gebied en vormt een vriendelijke thuisbasis in het hart van het populaire kuuroord. Het ligt op loopafstand van de winkels en cafés van de Luisenstrasse.
Unweit der idyllischen Wälder gelegen, ist das freundliche Hotel Eberhardt eine ideale Wahl für einen Aufenthalt im Herzen des beliebten Kurorts. In der Nähe finden Sie die Geschäfte und Cafés auf der Luisenstraße.

Het omliggende gebied is zeer populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking en zit vol met intieme wijnbars en traditionele pizzeria's en restaurants.
Die Umgebung ist bei Urlaubern und Einheimischen sehr beliebt und bietet unzählige Weinbars sowie traditionelle Pizzerien und Restaurants.

Het Melia Sinai ligt in Ras Nasrani, een gebied dat zeer populair is voor duiken en andere watersporten.
Das Melia Sinai befindet sich in der Region Ras Nasrani, eine bei Hobbytauchern und Wassersportlern besonders beliebte Gegend.