Traduction de «zeer persoonlijke sfeer wordt gekenmerkt » (Néerlandais → Allemand) :

De zeer persoonlijke sfeer wordt gekenmerkt door prachtige details en handgemaakte meubels.
Das sehr persönliche Ambiente wird durch die vielen liebevollen Details und die handgefertigten Möbel geprägt.

Kijk uit naar de zeer persoonlijke sfeer van ons huis.
Freuen Sie sich auf die sehr persönliche Atmosphäre unseres Hauses.

De zeer persoonlijke sfeer van de kamers biedt intimiteit en comfort.
Die ausgesprochen persönliche Atmosphäre der Zimmer verspricht Ruhe und Komfort.

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Eine großartige Atmosphäre, " Eatertainment" , ein individueller Service und wunderschöne Zimmer werden Ihren höchsten Erwartungen gerecht werden.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Das Hotel Steinbock ist ein freundliches Haus mit aufmerksamem Service und persönlicher Atmosphäre in sehr zentrale Lage im Herzen von Klosters, nur 5 Gehminuten von der Bergbahn entfernt.

De kamers zijn volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, elk in een zeer persoonlijke stijl en sfeer.
Die Zimmer sind komplett renoviert und neu ausgestattet. Jedes Zimmer hat seinen ganz persönlichen Stil und Ambiente.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.
Geprägt durch sein rustikales Ambiente und den persönlichen Service, erfreut sich das seit 1798 im Familienbesitz befindliche Gasthaus wachsender Beliebtheit.