Vertaling van "zeer luxe en voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement is zeer luxe en voorzien van antiek slaapkamermeubilair, stijlvolle kledingkasten met spiegels, kristallen kroonluchters en een klein balkon met bloemen.
Jedes Apartment ist sehr luxuriös und mit antiken Schlafzimmermöbeln, stilvollen Kleiderschränken mit Spiegeln, Kronleuchtern und einem kleinen, bepflanzten Balkon ausgestattet.

De comfortabele en stijlvolle kamers en luxe suites zijn zeer ruim en voorzien van het hoogste niveau van comfort.
Die komfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten sind sehr geräumig und bieten ein Höchstmaß an Komfort.

Ze zijn allemaal zeer ruim en voorzien van een gescheiden slaapkamer en woonkamer, een luxe badkamer en een privéveranda.
Die Suiten sind besonders geräumig und verfügen alle über separate Wohn- und Schlafzimmer sowie ein luxuriöses Bad und eine eigene Veranda.

De kamers zijn zeer ruim en voorzien van centrale verwarming, een kleurentelevisie en koffie- en theefaciliteiten. Er zijn kamers met eigen badkamer beschikbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
Die besonders geräumigen Zimmer mit Zentralheizung erwarten Sie alle mit einem Farb-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Zimmer mit Bad sind zu erschwinglichen Preisen erhältlich.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Das Radisson BLU Palace Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Ort Spa, der für seine heilenden heißen Quellen bekannt ist, mit luxuriösen Unterkünften.

Alle kamers hebben een zeer luxe inrichting en een ruime, marmeren badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein großes Marmorbad und eine luxuriöse Einrichtung.

Grand Hotel Parkers biedt u zeer luxe accommodatie in de belangrijke straat Corso Vittorio Emanuele.
Das Grand Hotel Parker's bietet eine äußerst luxuriöse Unterkunft im Wohnviertel Corso Vittorio Emanuele.

Elke suite is zeer luxe met zowel een balkon als een eigen tuin met hangmat.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und sehr luxuriös ausgestattet.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie am Flussufer im Herzen von Chicago und bietet in jedem Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht über die Stadt, den See oder den Fluss.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.