Vertaling van "zeer lichte panorama-restaurant " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.

Het zeer lichte restaurant van het Vann heeft een prachtig uitzicht op het fjord en maakt gebruik van ingrediënten uit de omgeving.
Das lichtdurchflutete Restaurant im Vann verwöhnt Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Fjord und Gerichten aus lokalen Zutaten.

Het Panorama Restaurant biedt een internationaal menu en voor continentale gerechten kunt u terecht in Café C. De Lounge is een uitstekende plek om te genieten van een verfrissend drankje en een lichte snack.
Das Restaurant Panorama bietet Ihnen eine internationale Auswahl an Speisen und im Cafe C können Sie kontinentale Gerichte genießen. In der Lounge serviert man Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetzaal met airconditioning. Het Panorama Restaurant naast de deur biedt een verscheidenheid aan verse vis, steaks en lichte snacks.
Morgens stärken Sei sich im klimatisierten Speisesaal an einem englischen Frühstück. Das Restaurant Panorama nebenan serviert Ihnen eine große Auswahl an frischem Fisch, Steaks und leichten Snacks.

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Eingerichtet im rustikalen, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Panorama Hotel Restaurant zudem über einen Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

Het lichte, heldere en eigentijdse restaurant van het hotel serveert lekker eten en drinken tegen zeer voordelige prijzen.
Das hell und modern eingerichtete Restaurant verwöhnt Sie vor Ort mit gutem Essen und Getränken zu günstigen Preisen.

Het hotel heeft een historische eetzaal en het restaurant Panorama serveert gezonde, lichte en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotel verfügt über einen historischen Speisesaal und das Panoramarestaurant serviert Ihnen gesunde, leichte und saisonale Küche.

Restaurant Panorama serveert Zweedse en internationale gerechten, van lichte gerechten tot 3-gangendiners.
Im Restaurant Panorama genießen Sie Gerichte der schwedischen und der internationalen Küche, von leichten Speisen bis hin zu Abendessen mit 3 Gängen.