Traduction de «zeer dicht bij de havens van dover » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hempstead House ligt aan de belangrijkste weg A2, nabij de kathedraalsteden Canterbury en Rochester, het historische kasteel van Leeds en zeer dicht bij de havens van Dover en Folkestone.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße A2 nahe den Kathedralenstädten Canterbury und Rochester und dem historischen Schloss von Leeds. Zudem befindet sich Hempstead House in der Nähe der Häfen von Dover und Folkstone.

Het pas gerenoveerde Nafplia Hotel ligt in het centrum van Nafplio, zeer dicht bij het park en op slechts 100 meter van de haven.
Das kürzlich renovierte Hotel Nafplia befindet sich im Zentrum von Nafplio. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Park und nur 100 m vom Hafen entfernt.

Het Piraeus Dream City Hotel ligt in het stadscentrum, op slechts 50 meter van de belangrijkste haven en zeer dicht bij het treinstation.
Das Stadthotel Piraeus Dream empfängt Sie in der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs und nur 50 m vom Haupthafen entfernt.

Dit hotel ligt zeer dicht bij het treinstation en het centrum van Wilhelmshaven en op slechts 30 minuten lopen van de haven en het themagebied Maritime Meile.
Dieses Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und zur Innenstadt von Wilhelmshaven. Die Maritime Meile mit ihren Erlebniswelten und den Hafen erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang.

In slechts 20 minuten rijdt u naar de haven en de bus- en treinstations van Patras. Het hotel ligt zeer dicht bij de Universiteit van Patras, het Centrale Ziekenhuis en het Congrescentrum.
Das Hotel liegt nur 20 Fahrminuten vom Hafen von Patras, dem Busterminal sowie dem Bahnhof und nicht weit von der Universität von Patras, dem Zentralkrankenhaus sowie dem Konferenzzentrum entfernt.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.