Traduction de «zeer chique le monde » (Néerlandais → Allemand) :

Het unieke en zeer chique Le Monde ligt op slechts 100 meter van Princes Street en het station Edinburgh Waverley.
Das einzigartige und sehr stilvolle Le Monde liegt nur 100 m von der Princes Street und dem Bahnhof Edinburgh Waverley entfernt.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Diese Lodge gehört zu einem Golfplatz in Centurion und bietet Ihnen komfortable und gehobene Unterkünfte in der Nähe des Geschäftsviertels von Centurion und Pretoria.

Elke kamer is chique ingericht en biedt een zeer rustig onderkomen.
Jedes der sehr ruhigen Zimmer ist elegant eingerichtet.

Dit hotel is gevestigd in een chique landhuis uit de 18e eeuw. Het ligt op een zeer rustige, natuurlijke plek in El Burgo, in Andalusië.
Ein elegantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten einer schönen Naturlandschaft beherbergt dieses Hotel. Sie wohnen in der andalusischen Stadt El Burgo.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

U komt hier terecht in een zeer romantische sfeer, in zowel de nostalgische kamers als de openbare ruimtes, en deze plek is als sinds lange tijd de plek waar de beau monde samenkomen.
Romantische Atmosphäre umgibt Sie sowohl in den nostalgischen Räumen als auch in den öffentlichen Lounges, die sich längst als Treffpunkt der High Society etabliert haben.