Traduction de «zee wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad met uitzicht op zee wordt omgeven door tal van ligstoelen en parasols.
Entspannung versprechen die vielen Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, von wo Sie Aussicht auf das Meer genießen.

Het beschikt buiten over een overloopzwembad en 2 hot tubs die uitzicht bieden over de zee, en omgeven worden door een gemeubileerd zonneterras.
Sein Infinity-Außenpool und die 2 Whirlpools mit Meerblick sind von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben.

De Olympos Lodge, aan het strand langs de Middellandse Zee, wordt omgeven door groene tuinen.
Die Olympos Lodge liegt direkt am Mittelmeerstrand inmitten von grünen Gärten und bietet Ihnen einen Privatstrand, eine Sauna und klimatisierte Unterkünfte mit Balkon.

U kunt de hele dag door genieten van cocktails, verfrissende vruchtensappen, koffie, hapjes en een maaltijd in de sfeervolle snackbar van het hotel, die uitkijkt op de zee en omgeven wordt door palmbomen.
Cocktails, erfrischende Säfte, Kaffee, Snacks und die täglichen Mahlzeiten erhalten Sie den ganzen Tag über in der Snackbar des Hotels.

Dit complex in Gruissan met uitzicht over de Middellandse Zee is omgeven door een tuin. Het beschikt over een tennisbaan.
Mit Blick auf das Mittelmeer erwartet Sie diese Unterkunft in Gruissan inmitten eines Gartens. Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz.

Het verblijf ligt in de rustige streek Lignano Pineta, op 800 meter van de zee en omgeven door pijnbomen.
Sie wohnen 800 m vom Meer entfernt umgeben von Pinien im ruhigen Stadtteil Lignano Pineta.

Het in 2013 volledig gerenoveerde D-Resort Grand Azur Marmaris ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee en wordt omgeven door een tropische tuin.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte D-Resort Grand Azur Marmaris empfängt Sie nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt in einem tropischen Garten.

Royal Princess Hotel ligt aan zee in Lapad, wordt omgeven door dennenbossen en biedt prachtig uitzicht op zee.
Direkt am Meer in Lapad und von einem Pinienwald umgeben begrüßt Sie das Royal Princess Hotel mit einem bezaubernden Blick aufs Meer.

De Sporting Club Village is een camping die aan de zee is gelegen. Deze camping wordt omgeven door de prachtige natuur van Mazara Del Vallo. Op 300 meter afstand ligt de zee.
Auf einem Campingplatz, nur 300 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Sporting Club Village, umgeben von der wunderschönen Natur von Mazara del Vallo.

Konak Hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de zee, omgeven door de bars en winkels van Çanakkale.
Komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet das ideal gelegene Konak Hotel nur wenige Schritte vom Meer entfernt. In der nahen Umgebung erwarten Sie die zahlreichen Bars und Geschäfte von Çanakkale.